「混合又は混練装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この混練装置１１において、最も上流側に位置する第１のフィーダー１２から結着樹脂又は結着樹脂と着色剤の混合物であるマスターバッチを供給できるようにする。例文帳に追加

In the kneader 11, a master batch which is binder resin or a mixture of the binder resin and the colorant is supplied from a first feeder 12 which is positioned on the uppermost stream side. - 特許庁

材料を混練又は再混練して、あるいは混合して排出することができる材料排出装置を提供すること、材料がコンクリートの場合に材料の分離現象が生じないようにし、締め固め作業の軽減、作業性及び作業環境の改善を図る。例文帳に追加

To provide a material discharge device capable of kneading, re- kneading or mixing and discharging a material, to reduce tapping work and to improve workability and working environment by preventing the occurrence of separation phenomenon of the material when the material is concrete. - 特許庁

底泥、或いは汚染土壌を回収して、汚染物質を含む泥水スラリーを、固化材および浄化剤等と混合して「地盤中への封じ込め用固化材スラリー」を製造し、且つ、深層混合処理装置を使用して陸上の地盤中、又は水底地盤中へ深く練り込んで、拡散を防止できるように不溶化し、封じ込め処理する処理工法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method which enables the production of a solidifying material slurry for containment into ground by recovering bottom mud or contaminated soil, and mixing contaminant-containing slurry with a solidifying material, a purifying agent and the like, and performs containment treatment by kneading the solidifying material slurry deeply into the ground on land, or in sea by using a deep layer mixer, and insolubilizing it so as to prevent diffusion. - 特許庁