「済ませて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

宿直を済ませて退出すること例文帳に追加

the state of returning after night duty  - EDR日英対訳辞書

物事を少しずつ済ませてゆくこと例文帳に追加

an act of finishing matters gradually  - EDR日英対訳辞書

謝罪して済ませることができる例文帳に追加

to be able to settle a matter with an apology  - EDR日英対訳辞書

私はとても早く宿題を済ませた例文帳に追加

I finished my homework very quickly. - Eゲイト英和辞典

私はその授業を済ませています。例文帳に追加

I'm done with that lesson.  - Tanaka Corpus

サムはすでに宿題を済ませている。例文帳に追加

Sam has already done his homework.  - Tanaka Corpus

私はその手続きを済ませる。例文帳に追加

I'll finish those procedures.  - Weblio Email例文集

私は税関手続きを済ませました。例文帳に追加

I finished the customs procedures.  - Weblio Email例文集

登録の手続きを済ませた意匠例文帳に追加

a design that has been registered  - EDR日英対訳辞書

一定の費用で済ませる例文帳に追加

to pay for something within an expenditure limit  - EDR日英対訳辞書

仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。例文帳に追加

A few minutes after he finished his work, he went to bed. - Tatoeba例文

仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。例文帳に追加

A few minutes after he finished his work, he went to bed.  - Tanaka Corpus

宿題を済ませてからテレビゲームをしました。例文帳に追加

I played video games after I finished my homework. - Tatoeba例文

宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。例文帳に追加

After he had done his homework, he watched TV. - Tatoeba例文

私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。例文帳に追加

Having done my homework, I watched the baseball game on television. - Tatoeba例文

私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。例文帳に追加

After I finished my homework, I watched baseball on TV. - Tatoeba例文

私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。例文帳に追加

I watched baseball on TV after I finished my homework. - Tatoeba例文

ホテルで,宿泊の勘定を済ませて引き払う例文帳に追加

to leave a hotel after paying the check  - EDR日英対訳辞書

受付で入院手続きを済ませてください。例文帳に追加

Please go through hospitalization procedure at the reception desk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは私たちのために、すべての手配を済ませた。例文帳に追加

They had everything arranged for us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検査前に先にお手洗いを済ませて下さい。例文帳に追加

Please finish the wash first before the inspection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宿題を済ませてからテレビゲームをしました。例文帳に追加

I played video games after I finished my homework.  - Tanaka Corpus

宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。例文帳に追加

After he had done his homework, he watched TV.  - Tanaka Corpus

私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。例文帳に追加

Having done my homework, I watched the baseball game on television.  - Tanaka Corpus

今日は事務に行くので、お昼も済ませてきます。例文帳に追加

I'm going to the office today, so I will eat lunch before.  - Weblio Email例文集

私は母が用事を済ませるのを待っていた。例文帳に追加

I was waiting for my mom to finish her errands.  - Weblio Email例文集

私は母が用事を済ませるのを待っていた。例文帳に追加

I was waiting for my mom to finish the tasks.  - Weblio Email例文集

既にその請求書を受け取り、支払いを済ませています。例文帳に追加

I have already received that bill and completed payment.  - Weblio Email例文集

あなたは5日以内にその支払いを済ませて下さい。例文帳に追加

Please make the payment within five days.  - Weblio Email例文集

今日はジムに行くので、お昼も済ませてきます。例文帳に追加

I'm going to the gym today, so I will eat lunch before coming.  - Weblio Email例文集

履修登録も済ませ、学習意欲に燃えています。例文帳に追加

As I have finished registering for courses, I'm fully motivated to study. - 時事英語例文集

旅行の予約は全部済ませてある.例文帳に追加

I have made all the reservations for my trip.  - 研究社 新英和中辞典

それは単に事故と言って済ませられないものだった.例文帳に追加

It was more than an accident.  - 研究社 新英和中辞典

この町の見物は全部済ませてしまった.例文帳に追加

I've done all the sights in the town.  - 研究社 新和英中辞典

授業料の納入は 4 月末までに済ませてください.例文帳に追加

Tuition must be paid by the end of April.  - 研究社 新和英中辞典

買い物を済ませてしまったら電話します。例文帳に追加

I will call you when I have done my shopping. - Tatoeba例文

私は昨日仕事を済ませてしまったので今日は暇だ。例文帳に追加

Having finished the work yesterday, I am free today. - Tatoeba例文

私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。例文帳に追加

I will have finished the work by seven this evening. - Tatoeba例文

私はまだ朝食を済ませていません。例文帳に追加

I have not finished breakfast yet. - Tatoeba例文

私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。例文帳に追加

When I returned home, my brother had done his homework. - Tatoeba例文

仕事を済ませてからそちらへ行きます。例文帳に追加

I'll come over after I finish the work. - Tatoeba例文

もう宿題を済ませてしまったのですか。例文帳に追加

Have you finished your homework yet? - Tatoeba例文

もう宿題を済ませてしまったのですか。例文帳に追加

Have you finished your homework already? - Tatoeba例文

もう宿題を済ませてしまったのですか。例文帳に追加

Are you done with your homework yet? - Tatoeba例文

もう宿題を済ませてしまったのですか。例文帳に追加

Have you already finished your homework? - Tatoeba例文