「測量器械」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このシステムでは、複数の観測プログラムに従って地点の測量を行うことが可能な測量器械において、所定の観測プログラムに基づき観測が行われると、各観測で得られた観測データが揮発性メモリに順次記憶される。例文帳に追加

In measuring equipment capable of measuring points according to a plurality of measuring programs, when observation is made on the basis of a specified observation program, the observation data acquired from each observation are sequentially stored in a volatile memory. - 特許庁

地中に推進管を埋設する推進工法において、掘進機の位置や推進管の埋設状況をリアルタイムできわめて迅速に計測することができる測量器械設置用台を提供する。例文帳に追加

To provide a stand for setting a surveying instrument capable of extremely rapidly measuring the position of a tunnel boring machine or the burying state of a jacking pipe in real time in pipe-jacking for burying the jacking pipe in the ground. - 特許庁

測量器械Ｂが搭載された台本体２とその両側端部に垂直に立設された吊りアーム３，３と当該吊りアーム３，３の上端部にそれぞれ水平に突設された回転軸４，４とを備えて構成する。例文帳に追加

The stand comprises a stand body 2 mounted with a surveying instrument B, suspended arms 3 and 3 vertically raised at both side ends thereof, and rotating shafts 4 and 4 provided at the upper end parts of the suspended arms 3 and 3 to be horizontally protruded, respectively. - 特許庁

器械高がわかれば、一つの高さの目安として、縦断図又は横断図に図示して、決めておき、その基準線をもとに、今度は測量の結果の前視の数字を野帳から読み、基準線から、スケールにて下方へプロットして、その地点の地盤高を求めます。例文帳に追加

When the instrument height is known, it is illustrated and decided on a longitudinal section view or on a cross-sectional view as one height standard, and then a figure of foresight of the survey result is read from the field notebook based on the reference line, and downward plotting is performed by a scale from the reference line, to thereby determine the ground height of the spot. - 特許庁