「無関心な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無関心な態度をとる.例文帳に追加

assume an attitude of unconcern  - 研究社 新英和中辞典

無関心な聴衆.例文帳に追加

a cold audience  - 研究社 新英和中辞典

無関心な傍観者例文帳に追加

an uninvolved bystander  - 日本語WordNet

鈍純な無関心を示す例文帳に追加

showed a bovine apathy  - 日本語WordNet

無関心な聴衆例文帳に追加

a cold audience  - 日本語WordNet

無関心な見物人例文帳に追加

an uninterested spectator  - 日本語WordNet

不機嫌で無関心な態度例文帳に追加

a petulant blase air  - 日本語WordNet

無関心なパフォーマンス例文帳に追加

an indifferent performance  - 日本語WordNet

政治に無関心な人例文帳に追加

a person who is disinterested in politics  - EDR日英対訳辞書

これは無関心ではなく例文帳に追加

But that's not apathy; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それとも 無関心なの?例文帳に追加

Is that guilt or indifference? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ならなぜ 無関心なフリをする例文帳に追加

Then why do you act like you don't give a shit? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着る物に無関心な女性はいない。例文帳に追加

No woman is indifferent to her clothing. - Tatoeba例文

気付かないまたは無関心な例文帳に追加

unaware of or indifferent to  - 日本語WordNet

着る物に無関心な女性はいない。例文帳に追加

No woman is indifferent to her clothing.  - Tanaka Corpus

無関心なのは エレノア あなたよ!例文帳に追加

Neglect, eleanor, of you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不注意な無関心が特徴例文帳に追加

marked by blithe unconcern  - 日本語WordNet

他の苦しみに無関心な例文帳に追加

indifferent to the sufferings of others  - 日本語WordNet

彼女の嘆願に無関心な例文帳に追加

indifferent to her plea  - 日本語WordNet

彼女は全く無関心なようだ例文帳に追加

she appeared totally uninterested  - 日本語WordNet

スタイルに無関心な読者例文帳に追加

readers unconcerned with style  - 日本語WordNet

他者への自分勝手な無関心例文帳に追加

an egotistical disregard of others  - 日本語WordNet

無関心な軽蔑で特徴付けられる例文帳に追加

marked by casual disrespect  - 日本語WordNet

患者のニーズに無関心な例文帳に追加

insensitive to the needs of the patients  - 日本語WordNet

苦しみに対して無関心で冷淡な例文帳に追加

a callous indifference to suffering  - 日本語WordNet

慈悲の求め叫びの無関心な例文帳に追加

numb to the cries for mercy  - 日本語WordNet

よそよそしい、または無関心な例文帳に追加

aloof or indifferent  - 日本語WordNet

目まぐるしい世界に無関心な人例文帳に追加

someone indifferent to the busy world  - 日本語WordNet

うわべでは無関心を装いながら例文帳に追加

with apparent indifference - Eゲイト英和辞典

「無関心」になる事すらできません例文帳に追加

It can't even be indifferent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは無関心になっているのです例文帳に追加

We've been disconnected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主要な投資家は無関心だ例文帳に追加

No major investor will consider us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

否定的で無関心な反応から例文帳に追加

From denial and apathy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大抵の人は無関心なんだ例文帳に追加

Most people don't notice other people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何事にも無関心であること例文帳に追加

the state of being indifferent  - EDR日英対訳辞書

世間の無関心は難題です。例文帳に追加

Apathy by the public is a tough nut to crack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。例文帳に追加

However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief. - Tatoeba例文

無関心であるか空想的な状態で何もしていない例文帳に追加

be idle in a listless or dreamy way  - 日本語WordNet

しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。例文帳に追加

However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.  - Tanaka Corpus

頻繁な露出またはわがままのために、無関心な例文帳に追加

uninterested because of frequent exposure or indulgence  - 日本語WordNet

何も言わないことが彼の無関心さを証明していた例文帳に追加

His silence witnessed to his indifference. - Eゲイト英和辞典

私はそのことに対して無関心ではいられない。例文帳に追加

I cannot be apathetic about that. - Weblio Email例文集

彼はそういった歴史に無関心な若者のひとりだ。例文帳に追加

He is one such ahistorical young person.  - Weblio英語基本例文集

彼女は彼が彼女に無関心なのを責めた。例文帳に追加

She accused him of being inattentive to her. - Tatoeba例文

彼は世俗的な成功には無関心だ。例文帳に追加

He is indifferent to worldly success. - Tatoeba例文