「生きるべきだわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はもっと積極的に生きるべきだった。例文帳に追加

I should have lived more proactively.  - Weblio Email例文集

自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。例文帳に追加

You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness. - Tatoeba例文

自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。例文帳に追加

You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.  - Tanaka Corpus

基本的なペーパー、当然公表したと思いますが、あの中にもきちっと金融市場の安定という言葉が入っていると思いますが、当然ですが、これは民民の話ですから、東京電力は民間企業として損害賠償をきちっと全部払っていただくということが基本ですから、民間企業としての活動をしながら再生をしていくということでございますから、これは民間自由主義市場で民間企業として生きるなら、原則は原則、やっぱり民と民のことは私は政府が口を挟むべきではないというふうに思っています。例文帳に追加

The paper on the basic outline of the scheme, which was naturally made public, referred to the stability of the financial market, as I understand it. Naturally, as this is a matter to be settled between private companies, it is a basic premise that Tokyo Electric Power should pay the full amount of damages compensation as a private company. The company will rehabilitate its business while conducting activity as a private company. If Tokyo Electric Power is to survive as a private company in a liberal market, the government should not intervene in this matter, which should be settled between private companies, since principles are principles.  - 金融庁