「異なって」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

では異なっている。例文帳に追加

are different from those returned by F_DUPFD .  - JM

ARG1 と ARG2 は異なっているか?例文帳に追加

Are ARG1 and ARG2 different?  - JM

地域的に異なった結果例文帳に追加

the regionally differentiated results  - 日本語WordNet

の指定とは異なっていてもよい)。例文帳に追加

and may differ from that specified by LC_NUMERIC .)  - JM

それらは全て異なっている。例文帳に追加

Those are all different. - Weblio Email例文集

異なっていて興味のある性質例文帳に追加

the quality of being diverse and interesting  - 日本語WordNet

金は鉄とは異なっている例文帳に追加

gold is distinct from iron  - 日本語WordNet

はそうしない点が異なっている。例文帳に追加

does not.  - JM

今度は異なっているにちがいない例文帳に追加

This time must be different.  - Weblio Email例文集

それは実際とは異なっています。例文帳に追加

That is different from reality.  - Weblio Email例文集

彼我の習慣が異なっている例文帳に追加

Our customs differ from theirs  - 斎藤和英大辞典

彼我の習慣が異なっている例文帳に追加

Our customs are different from theirs.  - 斎藤和英大辞典

これとそれとは大いに異なっている例文帳に追加

This is widely different from that.  - 斎藤和英大辞典

個人はそれぞれ異なっている。例文帳に追加

Each individual is different. - Tatoeba例文

ただ互いに異なっているというだけだ。例文帳に追加

They are merely different. - Tatoeba例文

異なっていると強調される例文帳に追加

mark as different  - 日本語WordNet

双子は、非常に異なっている例文帳に追加

for twins they are very unlike  - 日本語WordNet

好ましく新しい、また異なっている例文帳に追加

pleasantly new or different  - 日本語WordNet

問題の異なった側において例文帳に追加

on different sides of the issue  - 日本語WordNet

はっきりと異なっているさま例文帳に追加

distinctly dissimilar or unlike  - 日本語WordNet

風俗が異なっていること例文帳に追加

a state of being different in custom  - EDR日英対訳辞書

普通と異なっていること例文帳に追加

the condition of being different from the average or ordinary  - EDR日英対訳辞書

その政策についての異なった見解例文帳に追加

different opinions on the policy - Eゲイト英和辞典

あのころは状況が異なっていた例文帳に追加

The situation was different in those days. - Eゲイト英和辞典

その口調ははっきりと異なっている。例文帳に追加

The tone is distinctly different. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

～は，異なった意味を区別してはいない。例文帳に追加

～do not distinguish the different interpretation ..... - 英語論文検索例文集

この論文は，… と異なっている。例文帳に追加

This paper distinguishes itself from ..... - 英語論文検索例文集

個人はそれぞれ異なっている。例文帳に追加

Each individual is different.  - Tanaka Corpus

ただ互いに異なっているというだけだ。例文帳に追加

They are merely different.  - Tanaka Corpus

しかしキーは異なっている。例文帳に追加

The key is different.  - JM

異なって作られ（特に開発の段階で）または異なって提示される例文帳に追加

made different (especially in the course of development) or shown to be different  - 日本語WordNet

押圧部材は、押圧箇所により太さが異なっていても、接触面積が異なっていてもよい。例文帳に追加

Thickness and contact area of the depression member may be different depending on the depressed part. - 特許庁

時代的前提が異なっていたので、評価基準も異なっていたわけである。例文帳に追加

Since the premise in that age was different from that of today, the criteria for evaluation were also different.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２つの感知部材６，８はサイズが異なっていて、特に直径が異なっている。例文帳に追加

The two sensing members 6 and 8 are different in size, specially, diameter. - 特許庁

Ｘ１〜Ｘ３が全て異なった値になり、且つ、Ｙ１〜Ｙ３も全て異なった値になるようにする。例文帳に追加

All X1-X3 become different values and all Y1-Y3 become different values as well. - 特許庁

異なった厚みの柵板に、異なった厚み、あるいは腰の弱い紙質の紙片を留め付けて掲示する。例文帳に追加

To clip and post up paper pieces which are different in thickness or fragile to shelves differing in thickness. - 特許庁

走査線の単位で配置された異なった色の発光素子に対して、異なった値の電圧を印加する。例文帳に追加

To apply voltages of different values to light emitting elements of different colors arranged in units of scanning lines. - 特許庁

その結果、異なったポート上のルックアップ・テーブルは異なったアドレスを含む。例文帳に追加

As a result, the look-up table on a different port includes a different address. - 特許庁

すべての点において異なっている例文帳に追加

They differ in all points―in all respects―in every respect―in every particular.  - 斎藤和英大辞典

彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。例文帳に追加

Their manner of bringing up their children is extremely unusual. - Tatoeba例文

彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。例文帳に追加

Their manner of bringing up their children is extremely unusual.  - Tanaka Corpus

この点に関しては意見が異なっている。例文帳に追加

Opinions vary on this point. - Tatoeba例文

異なっていて本質的に比較できない性質例文帳に追加

the quality of being diverse and not comparable in kind  - 日本語WordNet

相撲において,両者の得意な手が異なっていること例文帳に追加

in sumo wrestling, a state of opponents having opposite stronger hands  - EDR日英対訳辞書

この点に関しては意見が異なっている。例文帳に追加

Opinions vary on this point.  - Tanaka Corpus