「着呼側サービス利用者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特定機能が設定された第１通信端末と当該特定機能が設定されていない第２通信端末とで同一の電話番号を使用するサービスを利用する際に、着呼者・発呼者間のコミュニケーションが悪化する事態を、着呼者側の手数を煩わせずに未然に防止すること。例文帳に追加

To prevent, without troubling a called-party side, the situation where communication between a called party and a calling party is deteriorated when utilizing a service for using the same telephone number for a first communication terminal to which a specific function is set, and a second communication terminal to which the relevant specific function is not set. - 特許庁

料金割引サービスの提供契約を締結する利用者が保持する発信側移動機が、契約締結時に指定した任意の着信側移動機に対して発呼し、通話が行われると、着信側移動機の着呼量に応じて、着信側移動機に対して課金されるべき通話料金が割り引かれる。例文帳に追加

A transmitting side mobile owned by a user making a charge discount service providing contract calls an optional terminating side mobile specified in the contract, and when talking is started, a telephone charge to be applied to the terminating side mobile is discounted. - 特許庁

加入者が発呼し、交換サーバーが着呼側に接続する間の時間を利用し、ＲＢＴに代えて、音声、音楽等の情報を提供するサービスを可能にする電話交換接続システムおよび電話交換接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide telephone exchange connection system and its method capable of performing service for providing information such as voice and music instead of a RBT by utilizing time during which a subscriber calls and an exchange server connects the subscriber to a call termination side. - 特許庁