「確実性に乏しい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリオレフィンフィルムのように自己粘着性に乏しいストレッチフィルムを用いて包装を行う場合に、包装作業を簡易にし、より確実な包装を行い得るようにしたストレッチフィルム包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stretch film packaging device which facilitates and carries out a secure packaging when making a package with a stretch film with poor self-tackiness such as a polyolefin film. - 特許庁

比重が高く流動性の乏しい貯留物や異物が混入した貯留物のホッパ内の棚吊りの発生を確実に防止すると共に、貯留物の偏りをなくし容積効率の低下を防ぐ。例文帳に追加

To eliminate a partial pressure of a storage object; and to prevent reduction in volume efficiency, by surely preventing bridging of the storage object in a hopper having a high specific gravity and lacking in fluidity and the storage object mixed with foreign matter. - 特許庁

屋根裏や納戸・押入などの空気の出入りの乏しい部屋空間から揮発性ガスを確実に排出させ、室内環境上優れた木造家屋を提供する。例文帳に追加

To provide a wooden house capable of surely exhausting a volatile gas from a room space lacking in ventilation in a garret, a trunk room/closet or the like and excellent in an indoor environment. - 特許庁

分析に用いられた残留脂肪酸分析法は現在では信頼性が疑問視されているため、確実性には乏しいものの、縄文時代にはイノシシやシカが主要な狩猟対象となっていることから、可能性はあると考えられている。例文帳に追加

At present, questioning and lacking the credibility of the analysis of residual fatty acid used for analyzing the carbonized materials, there still exists the possibility that the 'Jomon cookie' was a kind of hamburger because wild bores and deer were major targets for hunting during the Jomon period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス