「神かけて誓う」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

神にかけて真実を語る事を誓う。例文帳に追加

I swear by God that I will speak the truth.  - Tanaka Corpus

だが，あなた方に告げるが，いっさい誓うな。天にかけても誓うな。それは神のみ座だからだ。例文帳に追加

but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;  - 電網聖書『マタイによる福音書 5:34』

神殿にかけて誓う者は，神殿とそこに住んでおられる方にかけて誓っているのだ。例文帳に追加

He who swears by the temple, swears by it, and by him who was living in it.  - 電網聖書『マタイによる福音書 23:21』

地にかけても誓うな。それは神の足台だからだ。エルサレムにかけても誓うな。それは偉大な王の都だからだ。例文帳に追加

nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.  - 電網聖書『マタイによる福音書 5:35』

天にかけて誓う者は，神のみ座とその上に座っておられる方にかけて誓っているのだ。例文帳に追加

He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.  - 電網聖書『マタイによる福音書 23:22』

「あなた方は災いだ，盲目の案内人たち，『だれでも神殿にかけて誓うなら，それは無意味だが，神殿の金にかけて誓うなら，その者には果たす義務がある』と言う者よ。例文帳に追加

“Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.’  - 電網聖書『マタイによる福音書 23:16』

神はアブラハムに約束されたとき，ご自分より偉大な者にかけて誓うことができなかったので，ご自身にかけて誓い，例文帳に追加

For when God made a promise to Abraham, since he could swear by none greater, he swore by himself,  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 6:13』