「積み重ねた山」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、この棲息谷間領域１の近傍には、掘削した土砂または岩石を山形に積み重ねて、流動する海水を上昇流とする上昇流動壁２を設ける。例文帳に追加

Further, the dug earth and sand or rock is piled in a mountain shape and a rising flow wall 2 to make flowing seawater into a rising flow is formed. - 特許庁

ストック部で箱体が山積みされる前段階で不良箱体を製造ラインから取り除くことができるようにした箱体の積み重ね装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a box piling apparatus which can remove a defective box from a production line in a pre-stage for piling boxes in a stock part. - 特許庁

低い積み重ねシート山でも小さな間隔をおいてシート加工機の給紙部に供給することができるようにした給紙方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a sheet feeding method capable of feeding sheet even from a low stack of sheets at slight intervals to a sheet feed portion of a sheet working machine. - 特許庁

複数のふとん籠を階段状に積み重ねたふとん籠構造体において、前記各ふとん籠の前面の間であって、上位のふとん籠の山側と下位のふとん籠の谷側の頂辺間に亘って緑化ボックスを設置したことを特徴とする、ふとん籠構造体の緑化工法である。例文帳に追加

In the gabion structural body in which a plurality of gabions are stacked in the shape of a staircase, the greening method of the gabion structural body is characterized in that greening boxes are installed between the front faces of the respective gabions and over between the top sides of the mountain side of the upper gabions and the valley side of the lower gabions. - 特許庁

角筒状の竪樋３が複数個積み重ねられた状態で梱包されている竪樋３の梱包構造において、隣接する竪樋３間に配置されたこすれ防止材１が複数個の山状１４に折り返えされて配置されているものである。例文帳に追加

In the packing structure of the leaders 3 in which the plurality of prismatic leaders are packed in a stacked condition, the scrape preventive material 1 arranged between the adjacent leaders 3 is returned in a plurality of ridges 14. - 特許庁

商品陳列棚に吊るして展示する際の視認性の悪化や商品陳列時の見栄えの悪化等をなくし、さらに、当該商品包装用箱を上方に積み重ねて山積みに陳列した際に商品包装用箱がくずれるのを防止すると共に、流通時における搬送用の段ボール箱に当該商品包装用箱を効率良く収納する商品包装用箱を提供する。例文帳に追加

To provide a box for packaging a commodity which avoids a deterioration in visibility when it is displayed by hanging it on a commodity displaying rack, deterioration in appearance during displaying the commodity and so on, prevents the boxes for packaging the commodities from breaking loose when the boxes for packaging the commodities are stacked upward to display them in heaps, and efficiently stores the boxes for packaging commodities in a corrugated box for carrying during circulation. - 特許庁