「積層板原紙」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

更に、該コア層の少なくとも片面に、化粧板用原紙に熱硬化性樹脂を主な成分とする樹脂液が含浸され、乾燥された樹脂含浸化粧紙を積層し、熱圧成形する。例文帳に追加

Further, resin impregnated decorative paper, which is obtained by impregnating raw paper for the decorative sheet with a resin liquid based on a thermosetting resin, is laminated at least on one side of the core layer and the whole is molded under heating and pressure. - 特許庁

主体繊維として繊維径６μｍ以下の無機繊維を１０〜４０重量％、芳香族ポリアミド繊維を９０〜６０重量％で構成された不織布に、繊維重量１００に対し、繊維同士を結着するための熱硬化性樹脂バインダ−が５〜３０重量％添加されている積層板用原紙。例文帳に追加

This base paper for a laminate is obtained by adding 5-30 wt.% based on 100 fiber weight of a thermosetting resin binder to mutually bond fibers to a nonwoven fabric composed of 10-40 wt.% of inorganic fiber having ≤6 μm fiber diameter and 90-60 wt.% an aromatic polyamide fiber as main fibers. - 特許庁

化粧板Ｄは、熱硬化性且つ電離放射線硬化性樹脂が含浸硬化された原紙１に、熱硬化性樹脂又は電離放射線硬化性樹脂の硬化物の表面保護層３が形成された化粧紙Ｓが、基材４に積層接着された構成とする。例文帳に追加

The decorative plate D comprises the base paper 1 impregnated with a thermosetting and ionizing radiation curable resin and cured, and the decorative paper S having the surface protective layer 3 of a cured material of a thermosetting or ionizing radiation curable resin and formed on the paper 1 and laminated and adhered onto the base material 4. - 特許庁

プレスロールにおける湿紙の粕の発生を低減し、かつ、寸法安定性に優れ、特に積層板原紙等に用いられた場合に十分な湿潤紙力強度を与える陽イオン性熱硬化樹脂水溶液を提供し、さらには、当該湿潤紙力増強剤を用いることにより寸法安定性に優れ、十分な湿潤紙力強度を有する紙を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous solution of a cationic thermosetting resin effective for decreasing the generation of the scum of a wet paper on a press roll, giving a paper having excellent dimensional stability and imparting a sufficient wet paper strength to a laminated board paper, etc., and produce a paper having excellent dimensional stability and sufficient wet paper strength by using the wet paper strength improving agent. - 特許庁