「立服」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不服申立て等例文帳に追加

Appeals, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

注文服仕立て屋.例文帳に追加

a custom tailor  - 研究社 新英和中辞典

彼女の服は仕立てがよい.例文帳に追加

She's well tailored.  - 研究社 新英和中辞典

君は洋服が引き立つ例文帳に追加

Foreign clothes set you off to advantage.  - 斎藤和英大辞典

立ち襟の洋服例文帳に追加

a coat with a stand-up collar  - 斎藤和英大辞典

彼は不服を申し立てた例文帳に追加

he filed a complaint  - 日本語WordNet

衣服の折り目が目立つ例文帳に追加

of a fold in clothes being conspicuous  - EDR日英対訳辞書

衣服の仕立て方例文帳に追加

tailoring or sewing of clothes  - EDR日英対訳辞書

仕立て直した衣服例文帳に追加

re-tailored clothes - EDR日英対訳辞書

一つ身に仕立てた衣服例文帳に追加

simple clothes sewn for small children  - EDR日英対訳辞書

洋服の裁断や仕立て例文帳に追加

dressmaking for Western clothes  - EDR日英対訳辞書

婦人服を仕立てること例文帳に追加

an act of making ladies' clothes  - EDR日英対訳辞書

綿織物で仕立てた服例文帳に追加

cotton clothes  - EDR日英対訳辞書

襟の立っている洋服例文帳に追加

clothing with a stand-up collar  - EDR日英対訳辞書

再検査及び不服申立て例文帳に追加

Reinspection and Appeals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不服申立ての制限例文帳に追加

Limitations upon Administrative Appeals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不服申立ての不許例文帳に追加

Non-Permission of Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　不服申立て例文帳に追加

Section 4 Appeals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十三節　不服申立て例文帳に追加

Section 13 Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十一節　不服申立て例文帳に追加

Section 11 Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　不服申立て例文帳に追加

Chapter 4 Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九章　不服申立て例文帳に追加

Chapter 9 Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　不服申立て例文帳に追加

Chapter VII Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政府への不服申立て例文帳に追加

Appeals to the Government  - 特許庁

目立つ服のせいだと! ?例文帳に追加

I get fucked on account of my clothes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

制服を来て立ち去れ例文帳に追加

Get dressed and get out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イージーオーダーという洋服仕立て法で作られた服例文帳に追加

clothes made by a method of quick tailoring and fitting called easy-ordering  - EDR日英対訳辞書

婦人服が紳士服仕立てであること例文帳に追加

of a woman's suit, the condition of being tailored like a man's suit  - EDR日英対訳辞書

行政不服審査法による不服申立ての制限例文帳に追加

Limitation of appeal to be filed pursuant to the Administrative Complaint Review Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この服の仕立てが気にくわない.例文帳に追加

I don't like the cut of this coat.  - 研究社 新和英中辞典

判決に不服を申立てる例文帳に追加

to declare one's dissatisfaction with the decision  - 斎藤和英大辞典

処置に不服を申立てる例文帳に追加

to enter a protest against the measure  - 斎藤和英大辞典

君の洋服は仕立てが好い例文帳に追加

Your clothes are well made  - 斎藤和英大辞典

君の洋服は仕立てが好い例文帳に追加

You are well tailored.  - 斎藤和英大辞典

立襟の洋服を着ている例文帳に追加

He is buttoned up to his chin.  - 斎藤和英大辞典

有罪と申立てる（服罪する）例文帳に追加

The prisoner pleads guilty.  - 斎藤和英大辞典

無罪を申し立てる（服罪せぬ）例文帳に追加

to plead not guilty  - 斎藤和英大辞典

彼女は立派な服装をしていた。例文帳に追加

She was nicely dressed. - Tatoeba例文

彼女は立派な服装をしていた。例文帳に追加

She was well-dressed. - Tatoeba例文

彼女は立派な服装をしていた。例文帳に追加

She was wearing a splendid outfit. - Tatoeba例文

彼女はいつも目立つ服装をする。例文帳に追加

She always wears striking clothes. - Tatoeba例文

青い服を着ると、すごく引き立つね。例文帳に追加

You're very attractive in blue. - Tatoeba例文

目立たない服を着た女性例文帳に追加

women dressed in nondescript clothes  - 日本語WordNet

服従など、ひれ伏した立場になる例文帳に追加

get into a prostrate position, as in submission  - 日本語WordNet

襟を薄く仕立てた衣服例文帳に追加

a type of clothing with thin collars  - EDR日英対訳辞書