「端艇」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

かじ取り例文帳に追加

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain  - 斎藤和英大辞典

端艇を下ろす例文帳に追加

to lower a boat  - 斎藤和英大辞典

端艇を吊り上げる例文帳に追加

to hoist a boat  - 斎藤和英大辞典

（端艇競漕などに）身体を鍛える例文帳に追加

to train oneself for a race―train for a race  - 斎藤和英大辞典

端艇は本船のそばにある例文帳に追加

The boat is lying alongside the ship.  - 斎藤和英大辞典

会員が拠金して端艇を買った例文帳に追加

The members clubbed together to buy a boat―clubbed for a boat.  - 斎藤和英大辞典

乗組員は本船を乗り捨てて端艇に移った例文帳に追加

The ship's company left the ship to her fate, and took to the boats.  - 斎藤和英大辞典

本船を乗り捨てて端艇に乗り移った例文帳に追加

They left the ship to her fate, and took to the boats.  - 斎藤和英大辞典

第三十二条　特定港内において端艇競争その他の行事をしようとする者は、予め港長の許可を受けなければならない。例文帳に追加

Article 32 Persons who intend to hold a boat race or other events in the Specified Port shall obtain a permission of the Captain of the port in advance.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし、事件から9日後に提出された公式報告書（9月）では、測量等のために朝鮮側の官僚と面会しようとして武装端艇でその陣営近くまで遡航し、さらに朝鮮側に断ることなく奥（ソウル方面）へと進もうとして砲台から砲撃されたと記されていた。例文帳に追加

However, the official report (September) which was submitted nine days after the incident describes that Japan approached Korea's camp by warship to meet the Korea's bureaucrats for the purpose of measuring and so on, and when they advanced more (toward Seoul) without permission from Korea, they were attacked from Korea's gun battery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス