例文 (999件) |
簿を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6449件
第一款 外国法事務弁護士名簿例文帳に追加
Subsection 1 Roll of Registered Foreign Lawyers - 日本法令外国語訳データベースシステム
(点鬼簿を「過去帳」とも言う)例文帳に追加
(A tenkibo, or the list of names of the dead, is also called "kakocho") - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原簿記載年月日2005年11月10日例文帳に追加
Registered date: November 10, 2005 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原簿記載年月日2007年7月31日例文帳に追加
Registered date: July 31, 2007 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原簿記載年月日2007年7月31日例文帳に追加
Date of record on the original registration book: July 31, 2007 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原簿記載年月日2006年3月2日例文帳に追加
Date of record on the original registration book: March 2, 2006 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原簿記載年月日2006年3月2日例文帳に追加
Date of registration: March 2, 2006 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
業務に関する帳簿書類関係例文帳に追加
⑧ 登録投資法人登録簿例文帳に追加
(viii) Registry of Registered Investment Corporations - 金融庁
(8)信用格付業者登録簿例文帳に追加
(8) Registry of Credit Rating Agencies - 金融庁
第22 条 省による登録簿の保有例文帳に追加
22. Maintain Register by the Department - 特許庁
第3.6条 補助登録簿の廃止例文帳に追加
Section 3.6 Abolition of the Supplemental Register - 特許庁
第105条 登録簿等の虚偽記載例文帳に追加
105. Falsification of register, etc - 特許庁
登録簿への工業意匠の登録例文帳に追加
Registration of industrial design into Register - 特許庁
登録簿に虚偽の記載をした罪例文帳に追加
Offence to make false entry in register - 特許庁
国際出願の別個の登録簿例文帳に追加
規則21 登録簿への記入例文帳に追加
21. Entry in the register - 特許庁
登録簿抄本証明書例文帳に追加
Certificate of Extract from Register: - 特許庁
登録簿の閲覧及び抄本例文帳に追加
Inspection of and extracts from registers - 特許庁
回復は登録簿に登録される。例文帳に追加
Re-establishment shall be entered in the Register. - 特許庁
商標代理人登禄簿例文帳に追加
Register of trade mark agents - 特許庁
地名表示国内登録簿例文帳に追加
登録簿修正の効力例文帳に追加
Effect of rectification of register. - 特許庁
登録簿の更正を求める申請例文帳に追加
an application for the rectification of the register: - 特許庁
実用新案証登録簿例文帳に追加
Register for utility model certificates; - 特許庁
登録簿への記入の日例文帳に追加
the date of entry in the Register; - 特許庁
配達原簿情報入力システム例文帳に追加
INPUT SYSTEM FOR DELIVERY LEDGER INFORMATION - 特許庁
電子帳簿機能付き財布例文帳に追加
WALLET WITH ELECTRONIC ACCOUNT BOOK FUNCTION - 特許庁
簿記学習用教材教具例文帳に追加
TEACHING MATERIAL AND TOOL FOR LEARNING BOOKKEEPING - 特許庁
出席簿整理のためのソフト「」例文帳に追加
SOFTWARE FOR ORGANIZING ATTENDANCE BOOK - 特許庁
登記簿情報取得システム例文帳に追加
家計簿データ入力システム例文帳に追加
HOUSEKEEPING BOOK DATA INPUT SYSTEM - 特許庁
フォールスルー電話番号簿例文帳に追加
FALL-THROUGH TELEPHONE NUMBER LIST - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |