「簿」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(帳簿などに)記入し始める例文帳に追加

to begin to record entries in an account  - EDR日英対訳辞書

名寄せ帳という帳簿例文帳に追加

an official register of real estate, called cadastre  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の人別改めの帳簿例文帳に追加

a census register during the Edo period  - EDR日英対訳辞書

戸籍簿から名前が抜け落ちる例文帳に追加

of a name, to be deleted from a family register  - EDR日英対訳辞書

流罪人の氏名などの帳簿例文帳に追加

a book where the names of deportees are registered  - EDR日英対訳辞書

売上げを記録する帳簿例文帳に追加

an account book containing a record of details of sales  - EDR日英対訳辞書

支出事項を記入する帳簿例文帳に追加

a journal detailing expenditures  - EDR日英対訳辞書

囚人の氏名を記した帳簿例文帳に追加

in a prison, a book in which prisoners' names are registered  - EDR日英対訳辞書

(会計で)出納を記入する帳簿例文帳に追加

an account book  - EDR日英対訳辞書

注文の控えをとっておく帳簿例文帳に追加

a notebook in which is written orders  - EDR日英対訳辞書

帳簿を取り扱う役職例文帳に追加

post of a person in charge of account books  - EDR日英対訳辞書

帳簿を取り扱う役職の人例文帳に追加

a person who is in charge of the account books  - EDR日英対訳辞書

名簿だけを集めた図書館例文帳に追加

a library that stores certain directories only  - EDR日英対訳辞書

簿記において,計算上の区分例文帳に追加

a calculation division in bookkeeping  - EDR日英対訳辞書

仕入れ帳という帳簿例文帳に追加

an account book recording purchases, called "purchase book"  - EDR日英対訳辞書

住所を記録しておく帳簿例文帳に追加

a book used for listing names and addresses  - EDR日英対訳辞書

出欠を記録する名簿例文帳に追加

a list of names by means of which attendance records are kept  - EDR日英対訳辞書

帳簿と会計決算の監査例文帳に追加

an audit of books and accounts - Eゲイト英和辞典

彼の名を名簿に載せた例文帳に追加

We put his name on the list. - Eゲイト英和辞典

彼の名は名簿から消された例文帳に追加

His name was withdrawn from the list. - Eゲイト英和辞典

リストから帳簿を消去する。例文帳に追加

We take accounts off our lists. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの帳簿は確認しました。例文帳に追加

I proofed your books. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは帳簿に記入している。例文帳に追加

I put it in a book. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの帳簿を調べました。例文帳に追加

I checked up on your books. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは帳簿に入れておく。例文帳に追加

I will put it in the accounting books. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女名簿に載っていますよ。例文帳に追加

She's on the rolls.  - Tanaka Corpus

彼らは彼の名前を名簿に載せた。例文帳に追加

They entered his name on the list.  - Tanaka Corpus

彼は会社の帳簿に穴を開けた。例文帳に追加

He embezzled the money from his office.  - Tanaka Corpus

彼の名前は名簿には載っていない。例文帳に追加

His name is not on the list.  - Tanaka Corpus

彼の通信簿はオールＡだよ。例文帳に追加

He has a straight-A report card.  - Tanaka Corpus

事務員は原簿に記入した。例文帳に追加

The clerk made an entry in his ledger.  - Tanaka Corpus

妻が家計簿をつけています。例文帳に追加

My wife keeps household account.  - Tanaka Corpus

会計帳簿の作成及び保存等例文帳に追加

Preparation and Retention, etc. of Accounting Books  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　社員になろうとする者の名簿例文帳に追加

(iii) List of prospective members;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会員名簿の縦覧等例文帳に追加

Public Inspection, etc., of the List of Membership  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定保険募集人の原簿例文帳に追加

Registry of Specified Insurance Solicitors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社員の名簿に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Members List  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登記簿に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

帳簿書類の提示等例文帳に追加

Presentation, etc., of Record Books and Documents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

品種登録簿への登録等例文帳に追加

Registration in the Registry of Plant Varieties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管轄登記所及び登記簿例文帳に追加

Competent Registration Office and Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会計帳簿の作成及び保存例文帳に追加

Preparation and Preservation of Accounting Books  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会計帳簿の閲覧等の請求例文帳に追加

Request for Inspection, etc. of Accounting Books  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会計帳簿の提出命令例文帳に追加

Order to Submit Accounting Books  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務に関する帳簿及び資料例文帳に追加

Books and Materials Concerning Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム