「簿」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

名前などを帳簿に載せる例文帳に追加

to put a name on the books  - 斎藤和英大辞典

そんな名前は帳簿に載っておらぬ例文帳に追加

The name is not on the books.  - 斎藤和英大辞典

帳面をつける（簿記方をする）例文帳に追加

to keep books―keep accounts  - 斎藤和英大辞典

帳面方をする（簿記をする）例文帳に追加

to keep books―keep accounts  - 斎藤和英大辞典

品物を原簿と引合わせる例文帳に追加

to check the goods with the ledger  - 斎藤和英大辞典

簿記はひと通り習いました例文帳に追加

I have gone through the usual course of book-keeping.  - 斎藤和英大辞典

名前を帳簿に書き載せる例文帳に追加

to enter the name in the book―place one's name on the list  - 斎藤和英大辞典

帳簿はだいぶ混乱している例文帳に追加

The books are in great confusion―at sixes and sevens.  - 斎藤和英大辞典

鹵簿｛ろぼ｝粛々として進む例文帳に追加

The Imperial procession progressed is solemn silence.  - 斎藤和英大辞典

出席簿を読む、出席を取る例文帳に追加

to call the roll  - 斎藤和英大辞典

為に帳簿が備えてある例文帳に追加

A book is kept for the purpose.  - 斎藤和英大辞典

名簿にお名前が無いと物足らぬ例文帳に追加

The list would be incomplete without your name.  - 斎藤和英大辞典

お名前を名簿にお付け下さい例文帳に追加

Please write your name in the book  - 斎藤和英大辞典

彼の名が名簿に載っているか例文帳に追加

Is his name on the list?―on the books?―on the rolls?  - 斎藤和英大辞典

名前を名簿に載せる例文帳に追加

to place one's name on the list―enter one's name in the books―put one's name on the rolls―enroll one's name―register one's name  - 斎藤和英大辞典

名簿に君の名が落ちている例文帳に追加

Your name is omitted in the list.  - 斎藤和英大辞典

彼女名簿に載っていますよ。例文帳に追加

She's on the rolls. - Tatoeba例文

彼らは彼の名前を名簿に載せた。例文帳に追加

They entered his name on the list. - Tatoeba例文

彼は会社の帳簿に穴を開けた。例文帳に追加

He embezzled the money from his office. - Tatoeba例文

彼の名前は名簿には載っていない。例文帳に追加

His name is not on the list. - Tatoeba例文

彼の通信簿はオールＡだよ。例文帳に追加

He has a straight-A report card. - Tatoeba例文

事務員は原簿に記入した。例文帳に追加

The clerk made an entry in his ledger. - Tatoeba例文

妻が家計簿をつけています。例文帳に追加

My wife keeps the household accounts. - Tatoeba例文

トムは帳簿をごまかしていた。例文帳に追加

Tom was cooking the books. - Tatoeba例文

期待できる陪審員を名簿から選ぶ例文帳に追加

empanel prospective jurors  - 日本語WordNet

公式な名簿を読み上げること例文帳に追加

calling out an official list of names  - 日本語WordNet

物理対象としての会計帳簿例文帳に追加

an accounting journal as a physical object  - 日本語WordNet

彼は新しい帳簿を買った例文帳に追加

he bought a new daybook  - 日本語WordNet

彼の名前は名簿から削除された例文帳に追加

his name was struck off the rolls  - 日本語WordNet

資産の帳簿価格上の低下例文帳に追加

reduction in the book value of an asset  - 日本語WordNet

システムディレクトリ(登録簿)例文帳に追加

the system directory  - コンピューター用語辞典

登録簿ファイルを管理する例文帳に追加

to manage directory files  - コンピューター用語辞典

医籍という,医師の登録簿例文帳に追加

in Japan, a register of licensed doctors, called 'iseki'  - EDR日英対訳辞書

一家の収支を記入する帳簿例文帳に追加

an account book of a household  - EDR日英対訳辞書

官僚の名を記した名簿例文帳に追加

a register in which the names of all government officials have been written  - EDR日英対訳辞書

工業簿記という計算技術例文帳に追加

a technique for calculating financial accounts, called industrial bookkeeping  - EDR日英対訳辞書

小遣い銭の出し入れを記す帳簿例文帳に追加

a record book called petty cashbook - EDR日英対訳辞書

帳簿を締めくくって決算する例文帳に追加

to financially settle an account  - EDR日英対訳辞書

(簿記の勘定科目で)支店勘定例文帳に追加

(in bookkeeping accounting items) a branch account  - EDR日英対訳辞書

簿記の全勘定を包含例文帳に追加

an account book covering all accounts  - EDR日英対訳辞書

商業の会計に用いられる簿記例文帳に追加

bookkeeping for commercial accounts  - EDR日英対訳辞書

職員の名簿例文帳に追加

in Japanese company practice, a register on which is written the names of the members of a company  - EDR日英対訳辞書

除籍された人の名簿例文帳に追加

a register containing the names of people whose names have been removed from family registers  - EDR日英対訳辞書

名簿からその人の名前を除く例文帳に追加

to remove someone's name from a directory  - EDR日英対訳辞書

簿記で用いる,精算表という表例文帳に追加

work sheet in bookkeeping  - EDR日英対訳辞書