「粉々に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

break [tear]…in [to, into] pieces … 例文帳に追加

を粉々に壊す[裂く]. - 研究社 新英和中辞典

a shattered cup 例文帳に追加

粉々に割れたカップ. - 研究社 新英和中辞典

smash a plate into [to] pieces 例文帳に追加

皿を粉々に割る. - 研究社 新英和中辞典

The bottle smashed to pieces.例文帳に追加

瓶は粉々に割れた。 - Tatoeba例文

The vase burst into fragments.例文帳に追加

花瓶は粉々に砕けた。 - Tatoeba例文

The vase was broken to pieces.例文帳に追加

花瓶が粉々に割れた。 - Tatoeba例文

The vase crashed to pieces.例文帳に追加

花瓶が粉々に割れた。 - Tatoeba例文

The vase broke into fragments.例文帳に追加

花びんは粉々になった。 - Tatoeba例文

The window smashed 例文帳に追加

窓は粉々になった - 日本語WordNet

it broke into slivers 例文帳に追加

それは粉々に飛び散った - 日本語WordNet

to crash into pieces 例文帳に追加

打って粉々にする - EDR日英対訳辞書

The dish broke into pieces.例文帳に追加

お皿が粉々に割れた - Eゲイト英和辞典

smash up all the windows例文帳に追加

窓を皆粉々に壊す - Eゲイト英和辞典

The bottle smashed to pieces.例文帳に追加

瓶は粉々に割れた - Eゲイト英和辞典

The bottle smashed to pieces. 例文帳に追加

瓶は粉々に割れた。 - Tanaka Corpus

The vase burst into fragments. 例文帳に追加

花瓶は粉々に砕けた。 - Tanaka Corpus

The vase was broken to pieces. 例文帳に追加

花瓶が粉々に割れた。 - Tanaka Corpus

The vase crashed to pieces. 例文帳に追加

花瓶が粉々にこわれた。 - Tanaka Corpus

The vase broke into fragments. 例文帳に追加

花びんは粉々になった。 - Tanaka Corpus

break or cause to break into pieces 例文帳に追加

粉々に壊す、または粉々に壊すようにする - 日本語WordNet

The cup broke to [into] pieces. 例文帳に追加

カップは粉々に砕けた. - 研究社 新英和中辞典

The waves pounded the boat to pieces. 例文帳に追加

波はボートを粉々に砕いた. - 研究社 新英和中辞典

The dishes fell and smashed on the floor. 例文帳に追加

皿が床に落ちて粉々に割れた. - 研究社 新英和中辞典

The windowpane shattered into a thousand pieces. 例文帳に追加

窓ガラスが粉々に砕けた. - 研究社 新和英中辞典

The cup was broken in [smashed to] pieces. 例文帳に追加

コップは粉々に割れた. - 研究社 新和英中辞典

The ship was dashed to pieces. 例文帳に追加

船は砕けて粉々になってしまった - 斎藤和英大辞典

The bronze statue was broken into pieces.例文帳に追加

銅像が粉々になった。 - Tatoeba例文

I tore the paper into pieces.例文帳に追加

私は新聞を粉々に引き裂いた。 - Tatoeba例文

I tore the newspaper into pieces.例文帳に追加

私は新聞を粉々に引き裂いた。 - Tatoeba例文

I found my glass in pieces.例文帳に追加

私のコップが粉々になっている。 - Tatoeba例文

The vase fell to the floor and shattered.例文帳に追加

花瓶は床に落ちて粉々になった。 - Tatoeba例文

The glass was dashed to pieces.例文帳に追加

そのコップは粉々に砕けた。 - Tatoeba例文

The glass shattered into pieces.例文帳に追加

グラスは粉々に割れてしまった。 - Tatoeba例文

I tore the paper into pieces.例文帳に追加

私は紙を粉々に引き裂いた。 - Tatoeba例文

The wine glass shattered 例文帳に追加

ワイングラスは粉々になった - 日本語WordNet

break up into splinters or slivers 例文帳に追加

欠片または破片に粉々になる - 日本語WordNet

break or fall apart into fragments 例文帳に追加

壊れて、または崩れて粉々になる - 日本語WordNet

the building crumbled after the explosion 例文帳に追加

建物は爆発の後粉々に砕けた - 日本語WordNet

the ball shattered the window 例文帳に追加

ボールは窓ガラスを粉々に割った - 日本語WordNet

Berlin was bombed to smithereens 例文帳に追加

ベルリンは、粉々に爆撃された - 日本語WordNet

his hopes were dashed to smithereens 例文帳に追加

彼の望みは、粉々に打ち砕かれた - 日本語WordNet

the toilet bowl ws blown to smithereens 例文帳に追加

粉々に砕かれた便器 - 日本語WordNet

The glass was broken to bits.例文帳に追加

そのコップは粉々にくだけた - Eゲイト英和辞典

The vase fell and broke into fragments.例文帳に追加

花瓶が落ちて粉々に壊れた - Eゲイト英和辞典

The stone was broken into pieces.例文帳に追加

その石は粉々に壊れた - Eゲイト英和辞典