「細かい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

改革の詳細例文帳に追加

The details of the reform  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かなり細かいね例文帳に追加

It's pretty detailed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

細かいことを気にする。例文帳に追加

I care about detailed things.  - Weblio Email例文集

細かいことを気にする。例文帳に追加

I pay attention to small things.  - Weblio Email例文集

細かい雨が降っている例文帳に追加

It is drizzling.  - 斎藤和英大辞典

細かい雨が降っていた。例文帳に追加

A fine rain was falling. - Tatoeba例文

細かいことにこだわるな。例文帳に追加

Don't split hairs. - Tatoeba例文

細かいお金持ってない？例文帳に追加

Do you have small change? - Tatoeba例文

細かいお金持ってない？例文帳に追加

Do you have any small change? - Tatoeba例文

細かいのは必要でない。例文帳に追加

The details aren't necessary. - Tatoeba例文

図に細かい線を入れる例文帳に追加

hatch the sheet  - 日本語WordNet

細かい粒子から成る例文帳に追加

consisting of fine particles  - 日本語WordNet

非常にきめ細かい砂糖例文帳に追加

superfine sugar  - 日本語WordNet

細かい活字を読む例文帳に追加

read the fine print  - 日本語WordNet

非常にきめ細かい生地例文帳に追加

having a very fine texture  - 日本語WordNet

織り目の細かい絹布例文帳に追加

close-woven silk  - EDR日英対訳辞書

詳しく細かいさま例文帳に追加

to be detailed  - EDR日英対訳辞書

編み目の細かい篭例文帳に追加

a basket that is finely woven  - EDR日英対訳辞書

きめが細かいさま例文帳に追加

of the detail of something, being minute  - EDR日英対訳辞書

きわめて細かい雨例文帳に追加

very fine rain  - EDR日英対訳辞書

額面が細かい金銭例文帳に追加

of money, small change  - EDR日英対訳辞書

細かい模様の織物例文帳に追加

a fabric having small designs  - EDR日英対訳辞書

詳しく細かいこと例文帳に追加

the condition of being detailed and minute  - EDR日英対訳辞書

きめの細かいこと例文帳に追加

a condition of being fine and delicate  - EDR日英対訳辞書

きめが細かい程度例文帳に追加

the degree to which something is elaborate  - EDR日英対訳辞書

木目の細かい白い粘土例文帳に追加

fine white clay  - EDR日英対訳辞書

香水の細かい霧例文帳に追加

a fine spray of perfume - Eゲイト英和辞典

肌のきめは細かいです。例文帳に追加

I am smooth-skinned. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の肌はきめ細かい。例文帳に追加

My skin is smooth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

細かい雨が降っていた。例文帳に追加

A fine rain was falling.  - Tanaka Corpus

細かいことにこだわるな。例文帳に追加

Don't split hairs.  - Tanaka Corpus

よりきめ細かい監督例文帳に追加

More Intensive Supervision  - 財務省

細かいところが大切だ。例文帳に追加

Every detail matters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも事態の細かい所が、例文帳に追加

But the finer details - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

細かいところまで同じだ例文帳に追加

Identical in every detail. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

爪の上の細かい毛が例文帳に追加

You can grow hairs on your nails - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

細かいこと気にしないの例文帳に追加

Don't worry about the details. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

細かい生活習慣を例文帳に追加

Very small lifestyle habits - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はあまり細かい性格ではない。例文帳に追加

I don't have a very fussy personality.  - Weblio Email例文集

私は細かいサポートができる例文帳に追加

I can give you support with attention to detail.  - Weblio Email例文集

あなたは細かい性格です。例文帳に追加

You have an attentive personality.  - Weblio Email例文集

あなたは細かい性格です。例文帳に追加

You have a thorough personality.  - Weblio Email例文集

それはとても細かい作業です。例文帳に追加

That was a very detailed task.  - Weblio Email例文集

細かい所が気になってしまう。例文帳に追加

I am worried about small places. - Weblio Email例文集

私は細かい文字が読めない。例文帳に追加

I can't read fine print.  - Weblio Email例文集