例文 (999件) |
統合のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7418件
NetBeans IDE 6.0 GlassFish の統合例文帳に追加
NetBeans IDE 6.0 GlassFish Integration - NetBeans
Java および Ruby の統合例文帳に追加
Integrating Java and Ruby - NetBeans
統合候補のうち統合先のカテゴリが選択されると、カテゴリ統合部4は統合元および統合先のカテゴリの統合を行なう。例文帳に追加
When a category of an integration destination is selected from the integration candidates, the category integration section 4 integrates categories of the integration origin and the integration destination. - 特許庁
統合システム、システム統合方法およびシステム統合のためのプログラム例文帳に追加
INTEGRATED SYSTEM, SYSTEM INTEGRATION METHOD, AND PROGRAM FOR SYSTEM INTEGRATION - 特許庁
統合機能制御プログラム、統合機能制御装置、統合機能制御方法例文帳に追加
INTEGRATED FUNCTION CONTROL PROGRAM, DEVICE AND METHOD - 特許庁
統合への極端な意見例文帳に追加
extreme views on integration - 日本語WordNet
Ruby と Java 開発の統合例文帳に追加
Integration of Ruby and Java Development - NetBeans
フォームエディタの統合例文帳に追加
Form Editor integration. - NetBeans
バージョン管理の統合例文帳に追加
Version Control Integration - NetBeans
データベースの統合例文帳に追加
INTEGRATION OF DATABASES - 特許庁
統合失調症の治療例文帳に追加
TREATMENT OF SCHIZOPHRENIA - 特許庁
3.金融市場の統合例文帳に追加
3. Integration of financial markets - 経済産業省
(東アジアの統合とASEAN)例文帳に追加
(East Asian integration and ASEAN) - 経済産業省
(1)経済統合の推進例文帳に追加
(1) Promoting economic integration - 経済産業省
統合アンテナ及び統合アンテナの製造方法例文帳に追加
INTEGRATED ANTENNA AND MANUFACTURING METHOD OF INTEGRATED ANTENNA - 特許庁
また、各無線装置は、2つのキューの両方にパケットが格納されている場合、2つのパケットの2つの本体部を論理統合、論理統合後連結統合、連結統合後論理統合、および連結統合後論理統合後連結統合のいずれかを用いて統合して送信する(ステップS29,S33,S34,S37,S38)。例文帳に追加
Furthermore, when packets are stored in both the two queues, each wireless apparatus transmits the two packets after consolidating their two body parts using any one of logic consolidation, concatenated consolidation after logic consolidation, logic consolidation after concatenated consolidation, and concatenated consolidation after logic consolidation after concatenated consolidation (steps S29, S33, S34, S37, S38). - 特許庁
統合認証方法、統合認証装置および統合認証のためのプログラム例文帳に追加
INTEGRATED AUTHENTICATION METHOD AND APPARATUS, AND PROGRAM FOR INTEGRATED AUTHENTICATION - 特許庁
文書統合装置、文書統合装置の文書統合方法及びプログラム及び記録媒体例文帳に追加
DOCUMENT INTEGRATION APPARATUS, AND METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM OF SAME APPARATUS - 特許庁
統合処理部は統合可否に関する基準のもとで互いに近い領域を統合する。例文帳に追加
The integration processing section integrates regions close to each other, on the basis of a criterion relating to the propriety or impropriety of integration. - 特許庁
有価証券の統合管理システム、統合管理方法、および統合管理プログラム例文帳に追加
INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM OF SECURITIES - 特許庁
地域統合のための特別措置例文帳に追加
Special measures for regional integration - 財務省
移動電話のための統合アンテナ例文帳に追加
INTEGRATED ANTENNA FOR MOBILE PHONE - 特許庁
システム統合のためのシステム例文帳に追加
SYSTEM FOR SYSTEM INTEGRATION - 特許庁
二つの会社を一つに統合する.例文帳に追加
consolidate two companies into one - 研究社 新英和中辞典
統合の終わり、または崩壊例文帳に追加
the termination or destruction of union - 日本語WordNet
一つの単位に統合するさま例文帳に追加
combining into a single unit - 日本語WordNet
統合失調症の体形成理論例文帳に追加
somatogenic theories of schizophrenia - 日本語WordNet
発展の鍵は経済統合だ例文帳に追加
the key to development is economic integration - 日本語WordNet
いくつかの軍隊を統合した軍例文帳に追加
an integrated military force composed of several armed services - EDR日英対訳辞書
コード表示2.2:distccとPortageの統合例文帳に追加
Code Listing2.2: Integrating Distcc and Portage - Gentoo Linux
Groovy と Java SE プロジェクトの統合例文帳に追加
Groovy and Java SE Project Integration - NetBeans
Maven、NetBeans、および GlassFish を使用した Seam の統合例文帳に追加
Integrating Seam with Maven, NetBeans and GlassFish - NetBeans
ファイル型統合のチュートリアル例文帳に追加
File Type Integration Tutorial - NetBeans
CLDC/MIDP と CDC 開発用の新しい統合 UI。例文帳に追加
New Integrated UI for CLDC/MIDP and CDC development. - NetBeans
Ajax フレームワークと Toolkit の統合例文帳に追加
Ajax Toolkit Integration - NetBeans
バージョン管理統合の変更点例文帳に追加
Version Control Integration changes: - NetBeans
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |