明治14年（1881年）、『大日本編年史』編纂に参加した。例文帳に追加
In 1881, he participated in the compilation of "Dainihon hennenshi" (Great Japanese Chronological History). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
14/15/16/17編：天保6年（1835）例文帳に追加
14th book/ 15th book/ 16th book/ 17th book: 1835 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
18/19/20/21編：天保7年（1836）例文帳に追加
18th book/ 19th book/ 20th book/ 21st book: 1836 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
28/29/30/31編：天保10年（1839）例文帳に追加
28th book/ 29th book/ 30th book/ 31st book: 1839 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1909年、予備役編入。例文帳に追加
In 1909, he incorporated into the reserve duty. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米国の編集者（1920年−1993年）例文帳に追加
United States editor (1920-1993) - 日本語WordNet
フランスの辞書編集者（1817年−1875年）例文帳に追加
French lexicographer (1817-1875) - 日本語WordNet
米国の辞書編集者（1758年−1843年）例文帳に追加
United States lexicographer (1758-1843) - 日本語WordNet
905年(延喜5年)から編纂され、927年(延長5年)に完成。例文帳に追加
Its codification began in 905 and was completed in 927. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（昭和4年編入）鐘木→上油掛町に編入、丹波→山崎町に編入、例文帳に追加
(Integrated in 1929) Shumoku => Kamiaburakake-cho, Tanba => Yamazaki-cho - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（昭和4年編入）堀ノ上→京町十丁目に編入例文帳に追加
(Integrated in 1929) Horinoue => 10-chome, Kyo-machi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（昭和4年編入）新七→観音寺町に編入、例文帳に追加
(Integrated in 1929) Shinshichi => Kannonji-cho - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（昭和4年編入）玄蕃→豊後橋町に編入、例文帳に追加
(Integrated in 1929) Genba => Bungobashi-cho - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
林家が編纂した江戸幕府による編年体史書。例文帳に追加
A chronological history sponsored by the Edo shogunate and compiled by the Hayashi family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
五代までの歴史を編年体に編集した歴史書。例文帳に追加
This history book is a chronological compilation of the history of the Five Dynasties. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
編纂年代順に、次の5度の編纂が確認されている。例文帳に追加
The following five editions were confirmed by the year of the compilation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後編は天保11年（1840年）に成稿されて翌年出版。例文帳に追加
The second volume was published in 1841 after the manuscript was completed in 1840. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
土器編年による年代は西暦300年前後。例文帳に追加
The date estimated by the chronology is before or after 300. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四年級に編入される例文帳に追加
to be entered in the fourth-year class―enrolled in the fourth-year class―put in the fourth year class - 斎藤和英大辞典
編年体、漢文、全10巻。例文帳に追加
It was written in an annalistic style, in Sino-Japanese (kanbun), and comprised 10 volumes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
編年体全二十巻からなる。例文帳に追加
It consists of 20 volumes in annalistic style. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漢文・編年体をとる。例文帳に追加
It takes the form of classical Chinese and is in chronological order. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
編年体、漢文表記である。例文帳に追加
It was arranged in chronological order and written in classical Chinese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第8編「泉岳寺」（1941年11月）例文帳に追加
Act 8 'Sengaku-ji Temple' (first performed in November, 1941) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本書紀』の編年に拠る。例文帳に追加
The following accounts are based on descriptions in "Nihon Shoki." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本書紀』の編年に拠る。例文帳に追加
Based on the chronology employed in the Nihonshoki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『今川了俊関係編年史料』例文帳に追加
"Imagawa Ryoshun Kankei-hennen-shiryo" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
笠原遺文集（編）（1899年）例文帳に追加
Kasahara Ibunshu (collection of writings by Kenju KASAHARA) (Edited) (1899) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
