1016万例文収録!

「罪のない嘘」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 罪のない嘘の意味・解説 > 罪のない嘘に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

罪のない嘘の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8



例文

の無い例文帳に追加

a white lie  - 斎藤和英大辞典

言い訳や罪のない嘘について目新しいものはない例文帳に追加

There is nothing new about making excuses or telling fibs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。例文帳に追加

What she told me yesterday is a white lie. - Tatoeba例文

彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。例文帳に追加

What she told me yesterday is a white lie.  - Tanaka Corpus

例文

彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。例文帳に追加

What he told me yesterday is a white lie. - Tatoeba例文


例文

彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。例文帳に追加

What he told me yesterday is a white lie.  - Tanaka Corpus

礼儀正しくあるために罪のない嘘をつく人がいる。例文帳に追加

Someone tells a white lie to be polite. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

仏教上における餓鬼は、生前を他言したで燃える舌を持っており、口に入れた飲食物は炎を上げて燃え尽き飲み食いすることは出来ないが、地蔵菩薩の慈悲を通した水は餓鬼の喉にも届き、暫くの間苦しみがとぎれると言われている(その間に供養を捧げたり得の高い経文を聞かせたりして成仏を願うのが施餓鬼の法要の一端でもある)。例文帳に追加

It is said that although Gaki in Buddhism has a burning tongue because of the sin of having told a lie in life so that he cannot drink or eat because everything in his mouth is burned away, the water through Jizo Bosatsu's mercy can reach Gaki's throat and he can interrupt suffering for a while (during which people pray for Gaki to become Buddha by reading mass and reciting sutras with great virtue as part of the Hungry Ghosts' Feeding Festival).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS