「背負わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人に袋を背負わせる例文帳に追加

to leave one the bag to hold―give one the bag to hold  - 斎藤和英大辞典

(人や物を)背負わせる例文帳に追加

to make a person carry something on his/her back  - EDR日英対訳辞書

進んで働く馬には、だれでも重荷を背負わせる例文帳に追加

All lay loads on a willing horse. - 英語ことわざ教訓辞典

人に罪をきせる、罪をかぶせる、罪を背負わせる、罪を浴せる、罪を塗り付ける、罪を嫁す例文帳に追加

to lay the blame on one―charge the guilt on one―fasten the guilt on one  - 斎藤和英大辞典

矢祭町の町長は,「利便性のわずかな向上と引き換えに，町民に個人情報漏えいのリスクを背負わせることはできない。」と話している。例文帳に追加

The mayor of Yamatsuri Town says, "I cannot let the people of the town risk the leakage of their personal information in exchange for a slight improvement in convenience."  - 浜島書店 Catch a Wave