「腹索」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脂肪組織、特に、例えば、腹腔内脂肪組織における糖取り込み抑制能力を有する物質を探索するために必須となる、脂肪細胞における細胞内取り込み糖量の分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing the intracellularly incorporated sugar amount in a fat cell, which is essential for searching a substance having ability to suppress incorporation of sugar in a fat tissue, particularly an intraabdominal fat tissue. - 特許庁

「オズは強力でおそろしい方だし、大魔法使いの賢い思索をどうでもいいつまらない雑用でじゃましにきたら、腹を立てて一瞬であんたたちを消し去ってしまうかもしれんぞ」例文帳に追加

"He is powerful and terrible, and if you come on an idle or foolish errand to bother the wise reflections of the Great Wizard, he might be angry and destroy you all in an instant."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

情報検索装置１は、属性「胸部ＣＴ検査」に対しては一点鎖線を、「腹部ＣＴ検査」に対して点線を対応させ、ユーザによるマウス操作等で描画された閉曲線３３、３５と直線３１との交差位置から検索範囲を算出し、データベース言語による検索コマンド３７を生成する。例文帳に追加

The device 1 relates a dashed line to attribute "chest CT examination" and a chain line to "abdominal CT examination", calculates retrieval ranges from the intersecting positions of closed curves 33 and 35 drawn by a user's mouse operation or the like with the straight line 31, and generates a retrieval command 37 by a database language. - 特許庁

自動車の車体側からドア側へと配索されるワイヤハーネスに装着し、車体パネルとドアパネルの貫通孔に係止される係止部を設けた両側の大径筒部（１）（２）と、これら大径筒部（１）（２）の間を連結する蛇腹状筒部（３）とを備えたグロメットにおいて、前記蛇腹状筒部（３）の内側を部分的に凹凸を有さない平面部（３０）に形成した。例文帳に追加

The grommet includes both-side large-diameter cylinders (1), (2) attached to a wire harness distributed from the vehicle body side to its door side and having latches latched into through-holes in body and door panels and a bellows-like cylinder (3) coupling together the cylinders (1), (2). - 特許庁

iib期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し、さらに、最高5つの腹部リンパ節（ただし少なくとも1つは2cmより大きく、なおかつ5cmを超える大きさのものはない）に転移がみられるか、あるいは5つを超える数のリンパ節（5cmを超える大きさのものはない）に転移がみられる。例文帳に追加

in stage iib, the cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; has spread to up to 5 lymph nodes in the abdomen (at least one of the lymph nodes is larger than 2 centimeters, but none is larger than 5 centimeters) or has spread to more than 5 lymph nodes (the lymph nodes are not larger than 5 centimeters).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

車体パネルに配索するワイヤハーネス用プロテクタ１０を、樹脂で一体成形された断面コ字形状で、上下壁１１、１２と、該上下壁の一端側に連結された蛇腹状の垂直壁１３を備えた形状で形成する。例文帳に追加

The wireharness protector 10 cabled to a vehicle body panel is made of resin, molded in one piece having a U shape in its cross section and composed of upper and lower walls 11, 12 and a bellows-like vertical wall 13 connected to one end side of each upper and lower wall. - 特許庁

金属製コイルスプリングの外側に、筒状の軟質被覆体を蛇腹状にして伸縮自在に嵌装し、前記軟質被覆体の両端に帯状部を介して夫々フックを連結したことを特徴とする工具用安全索具により前記目的を達成した。例文帳に追加

In this safe rigging for a tool, a cylindrical flexible coating object is formed in a bellows shape and is telescopically engaged with the outside of a metal coil spring, and a hook is connected with each of both ends of the flexible coating object via a belt-like section. - 特許庁