「自然対流保熱器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冷蔵庫の扉の上部に凝縮器の吸気孔が配設されている為、冷蔵庫の外観状好ましくなく、また凝縮器の放熱手段が上部放熱孔を通じての自然対流放熱のみであるので、十分な放熱能力を確保するのが難しい。例文帳に追加

To secure heat radiating capacity, without impairing appearance design of a refrigerator, by arranging a guider in a door in the refrigerator for arranging a condenser on a top surface. - 特許庁

保温カバー１０により寒冷時に上部送油管５を通して行われる放熱を抑制して、放熱器４の上部の絶縁油の温度が低下するのを防ぎ、これにより放熱器４内での絶縁油の自然対流を促進して放熱性能が低下するのを防ぐ。例文帳に追加

The drop of the temperature of the insulating oil in an upper part of the radiator 4 is prevented by restraining heat radiation through the upper oil feed pipe 5 during the cold months by the heat insulation cover 10, and thereby natural convection of the insulating oil in the radiator 4 is facilitated to prevent degradation of heat radiation performance. - 特許庁

液体の自然対流に基づいて液体を循環させながら保持容器外に出た液体を加熱する方式の液体の加温器に搭載され、保持容器内の液体の温度上昇を高効率にする流体循環装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a fluid circulator mounted on a liquid warmer of a type of heating liquid outside a retaining container while circulating the liquid by natural convection of liquid to increase the temperature of the liquid at a high efficiency. - 特許庁