「船打場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロケットの打ち上げ失敗，宇宙船火災，宇宙飛行士の死，そして悲惨な事故を目の前にした地上職員の絶望の表情などの場面も収められている。例文帳に追加

It also includes scenes of a rocket launch failure, a spacecraft fire, the deaths of astronauts, and the despairing looks of ground crew members in the face of tragic accidents.  - 浜島書店 Catch a Wave

長大ケーソンを複数個に分割した場合にその分割単位である単位ケーソン５を陸上にて製作し、外壁コンクリートを打ち込んだ後、順次進水台船２に海上クレーンを用いて積載する。例文帳に追加

Unit caissons 5, which are segmented units of the long caisson separated into a plurality of segments, are manufactured on land, and are sequentially loaded on a launching barge 2 using a marine crane after exterior wall concrete is placed. - 特許庁

パイルの打設位置の微調整を可能にするとともに過大な衝撃荷重によってパイルが外れることがなく、かつ、杭打リーダ自体が傾斜しても作業員用の足場を水平に維持して杭回りのメンテナンスを常時安全に行うことができる杭打作業船におけるパイルキーパー装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pile keeper device in a pile driving working craft capable of making fine adjustment of a pile position to be driven, and preventing the pile from being slipped by excessive impact load and always and safely making maintenance of the around of the pile by maintaining a worker scaffold in horizontal even if a pile driving leader itself is inclined. - 特許庁