「色味」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

淡い、地味な色例文帳に追加

a pale or subdued color  - 日本語WordNet

黄色味がかった色の例文帳に追加

of a color tinged with yellow  - 日本語WordNet

黄色味がかった緑色の色合い例文帳に追加

a shade of green tinged with yellow  - 日本語WordNet

味方の旗色が好い例文帳に追加

The fortune of war is in our favour.  - 斎藤和英大辞典

味方の旗色が悪い例文帳に追加

The fortune of war is against us.  - 斎藤和英大辞典

彼女は地味な色を好む。例文帳に追加

She favors quiet colors. - Tatoeba例文

彼女は地味な色を好む。例文帳に追加

She likes subdued colors. - Tatoeba例文

黒味がかった茶色の例文帳に追加

of brown tinged with black  - 日本語WordNet

赤味がかった茶色の例文帳に追加

of brown tinged with red  - 日本語WordNet

赤味がかった灰色の例文帳に追加

of grey tinged with red  - 日本語WordNet

彼女は地味な色を好む。例文帳に追加

She favours quiet colors.  - Tanaka Corpus

黄色味がかった灰色の例文帳に追加

of grey tinged with yellow  - 日本語WordNet

赤味がかった茶色の色を持つ例文帳に追加

having a reddish-brown color  - 日本語WordNet

黄色味がかったピンクの色合い例文帳に追加

a shade of pink tinged with yellow  - 日本語WordNet

赤味がかった茶色の色合い例文帳に追加

a shade of brown with a tinge of red  - 日本語WordNet

暗い黄色味がかった茶色例文帳に追加

dark yellowish brown  - 日本語WordNet

米味噌の色は、黄色や黄色を帯びた白色、赤色など多様。例文帳に追加

Rice miso varies in color from yellow to yellowish white and red.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄褐色という,黄色味がかった茶色例文帳に追加

a color called "light brown"  - EDR日英対訳辞書

この色はどういった意味ですか。例文帳に追加

What kind of meaning does this color have?  - Weblio Email例文集

琴と三味線は音色が違う例文帳に追加

The harp and the samisen differ in timbre.  - 斎藤和英大辞典

その色は彼女の趣味にあわない。例文帳に追加

The color goes against her taste. - Tatoeba例文

その色は彼女の趣味にあわない。例文帳に追加

She doesn't like this color. - Tatoeba例文

青味がかった紫色の例文帳に追加

of purple tinged with blue  - 日本語WordNet

地味なピューリタンの灰色例文帳に追加

sober Puritan grey  - 日本語WordNet

赤味がかった紫の色合い例文帳に追加

a shade of purple tinged with red  - 日本語WordNet

明るい赤味がかった茶色例文帳に追加

a bright reddish-brown color  - 日本語WordNet

健康で赤味を帯びた顔色例文帳に追加

a healthy reddish complexion  - 日本語WordNet

赤味をおびた茶色になる例文帳に追加

to turn reddish brown  - EDR日英対訳辞書

色や味が薄い醤油例文帳に追加

a soy-sauce of light color and taste  - EDR日英対訳辞書

黒ずんだ地味な色を帯びる例文帳に追加

to be darkish  - EDR日英対訳辞書

色や味などが濃いさま例文帳に追加

the quality of being concentrated in color or flavor  - EDR日英対訳辞書

色や味などが濃厚であるさま例文帳に追加

of color or taste, being strong  - EDR日英対訳辞書

その色は彼女の趣味にあわない。例文帳に追加

The color goes against her taste.  - Tanaka Corpus

無色透明で、無味無臭。例文帳に追加

They are clear and colorless and have neither taste nor smell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風味、色ともに濃厚なもの。例文帳に追加

Its flavor and color are rich.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示装置及び色味補正方法例文帳に追加

DISPLAY DEVICE AND COLOR TONE CORRECTION METHOD - 特許庁

塩調味料の着色方法例文帳に追加

METHOD FOR COLORING SALT SEASONING - 特許庁

パールグレーという,やわらか味のある青味がかった灰色例文帳に追加

a soft, pale, bluish gray called pearl gray  - EDR日英対訳辞書

「きき味」により、主に色・香・味が評価される。例文帳に追加

Soy-sauce is evaluated mainly in color, flavor, taste by 'tasting.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おでんには茶色く甘い味噌だれ、黄色い辛子味噌などを添える。例文帳に追加

Oden is served with sauces such as brown-colored sweet Misodare and yellow-colored Karashi miso (a sauce of mustard and miso).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＲＧＢＬＥＤ発光における色味補正装置及び色味補正方法例文帳に追加

COLOR TASTE CORRECTING DEVICE AND COLOR TINT CORRECTING METHOD IN RGBLED LIGHT EMISSION - 特許庁

また、甘味料やうま味調味料などを配合した調味液で調味したり、人工着色料で色づけするなどして加工されることもある。例文帳に追加

Some of the takuan-zuke is seasoned with liquid containing various seasoning including sweetener and flavor enhancer in addition to being processed with artificial food coloring.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤味を帯びた茶色で、磨かれた銅の色に類似している例文帳に追加

a reddish-brown color resembling the color of polished copper  - 日本語WordNet

色や音や言葉の意味などの微妙な特色例文帳に追加

the subtle distinctive features of a color, a sound, a meaning of a word  - EDR日英対訳辞書

着色／色味付けしたコンタクト・レンズ試行装置例文帳に追加

COLORED/TINTED CONTACT LENS PREVIEW DEVICE - 特許庁