例文 (999件) |
芳を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14551件
一魁斎芳年、のちに大蘇芳年(たいそよしとし)と号した。例文帳に追加
Another pseudonym he used was Yoshitoshi IKKAISAI, and later he was renamed Yoshitoshi TAISO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南条先生遺芳(南条先生遺芳刊行会編)(1942年)例文帳に追加
Nanjo Sensei Iho (calligraphy by Bunyu NANJO) (Edited by Nanjo Sensei Iho Kankokai [Professor Nanjo calligraphy publication society]) (1942) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌川国芳の門下で、月岡芳年とは兄弟弟子である。例文帳に追加
He was a disciple of Kuniyoshi UTAGAWA and Yoshitoshi TSUKIOKA was his fellow disciple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
芳香族ポリアミドフィルムの製造方法及び芳香族ポリアミドフィルム例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING AROMATIC POLYAMIDE FILM AND AROMATIC POLYAMIDE FILM - 特許庁
廃芳香族ポリカーボネートから芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法例文帳に追加
METHOD FOR OBTAINING AROMATIC DIHYDROXY COMPOUND FROM WASTE AROMATIC POLYCARBONATE - 特許庁
芳香族アミン製造触媒および芳香族アミンの製造方法例文帳に追加
CATALYST USEFUL FOR PRODUCING AROMATIC AMINE AND METHOD FOR PRODUCING THE AMINE - 特許庁
芳香族炭酸エステル又は芳香族ポリカーボネートの製造方法例文帳に追加
PROCESS FOR PRODUCING AROMATIC CARBONIC ACID ESTER OR AROMATIC POLYCARBONATE - 特許庁
低級炭化水素芳香族化触媒及び芳香族化合物の製造方法例文帳に追加
LOWER HYDROCARBON AROMATIZATION CATALYST AND METHOD OF MANUFACTURING AROMATIC COMPOUND - 特許庁
芳香族炭化水素吸着材、及び芳香族炭化水素低減システム例文帳に追加
AROMATIC HYDROCARBON ADSORBENT MATERIAL AND AROMATIC HYDROCARBON REDUCTION SYSTEM - 特許庁
芳香族ポリエステルまたは芳香族ポリアミドおよびその製造方法例文帳に追加
AROMATIC POLYESTER OR AROMATIC POLYAMIDE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
芳香族ポリアミンの製造方法及び芳香族ジアミン化合物例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING AROMATIC POLYAMINE AND AROMATIC DIAMINE COMPOUND - 特許庁
芳香族アルデヒドの製造方法および新規な芳香族ジアルデヒド例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING AROMATIC ALDEHYDE AND NEW AROMATIC DIALDEHYDE - 特許庁
芳香族ポリイミド共重合体および芳香族ポリイミド組成物例文帳に追加
AROMATIC POLYIMIDE COPOLYMER AND AROMATIC POLYIMIDE COMPOSITION - 特許庁
芳香族ポリイミド共重合体及び芳香族ポリイミド組成物例文帳に追加
AROMATIC POLYIMIDE COPOLYMER AND AROMATIC POLYIMIDE COMPOSITION - 特許庁
芳香族または複素芳香族ニトリルを触媒的に製造する方法例文帳に追加
METHOD OF CATALYTICALLY MANUFACTURING AROMATIC OR HETEROAROMATIC NITRILE - 特許庁
芳香族ジアミン/芳香族ジカルボン酸塩およびその製造方法例文帳に追加
AROMATIC DIAMINE/AROMATIC DICARBOXYLIC ACID SALT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
芳香族炭化水素製造方法及び芳香族炭化水素製造装置例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING AROMATIC HYDROCARBON AND APPARATUS FOR PRODUCING AROMATIC HYDROCARBON - 特許庁
ハロゲン化芳香族炭化水素は、塩素化芳香族炭化水素が好ましい。例文帳に追加
The halogenated aromatic hydrocarbon is preferably a chlorinated aromatic hydrocarbon. - 特許庁
芳香族またはヘテロ芳香族ニトリルを触媒的に調製するための方法例文帳に追加
METHOD FOR CATALYTICALLY PREPARING AROMATIC OR HETEROAROMATIC NITRILE - 特許庁
芳香族チオール化合物および芳香族スルフィド化合物の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR AROMATIC THIOL COMPOUND AND AROMATIC SULFIDE COMPOUND - 特許庁
芳香族化合物の芳香環の位置選択的重水素化方法例文帳に追加
METHOD FOR POSITION-SELECTIVE DEUTERATION OF AROMATIC RING OF AROMATIC COMPOUND - 特許庁
芳香族カルボン酸及び/又は芳香族カルボン酸無水物の製造法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING AROMATIC CARBOXYLIC ACID AND/ OR AROMATIC CARBOXYLIC ACID ANHYDRIDE - 特許庁
家庭用電気式芳香器及び家庭用電気式芳香システム例文帳に追加
HOME ELECTRICAL FRAGRANCE DEVICE AND HOME ELECTRICAL FRAGRANCE SYSTEM - 特許庁
XはO、S又はNH基、Yは芳香環基、芳香族複素環。例文帳に追加
X is O, S or NH group: Y is an aromatic ring group, aromatic heterocycle. - 特許庁
芳香器において、所期の芳香を経時的に安定供給すること。例文帳に追加
To provide an aromatizing device capable of stably supplying an expected aroma with the elapse of time. - 特許庁
芳香、消臭又は芳香消臭用製剤、キット及び方法例文帳に追加
PREPARATIONS, KIT AND METHOD FOR CREATION OF AROMA/ DEODORIZATION OR CREATION OF AROMA AND DEODORIZATION - 特許庁
芳香性液体組成物を含む圧電型アトマイザー;芳香付け方法例文帳に追加
PIEZOELECTRIC ATOMIZER COMPRISING FRAGRANT LIQUID COMPOSITION AND FRAGRANT METHOD - 特許庁
新規な香気捕集方法及び装置並びに芳香液又は芳香組成物例文帳に追加
NEW COLLECTION OF FRAGRANCE AND APPARATUS THEREFOR, AND FRAGRANT LIQUID OR FRAGRANT COMPOSITION - 特許庁
押圧又は摩擦により芳香を発する芳香貼付剤を提供する。例文帳に追加
To provide a sticking aroma agent for generating aromas by pressing or friction. - 特許庁
芳香剤の製造方法およびそれによって得られた芳香剤例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING AROMATIC SUBSTANCE AND AROMATIC SUBSTANCE OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁
芳香族含有基油の製造方法及び芳香族含有基油例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR AROMATIC GROUP-CONTAINING BASE OIL, AND AROMATIC GROUP CONTAINING BASE OIL - 特許庁
芳香発生装置および芳香発生装置を搭載した携帯電話機例文帳に追加
AROMA EMITTING DEVICE AND CELLPHONE MOUNTED WITH AROMA EMITTING DEVICE - 特許庁
防黴芳香剤及びその製造方法並びに防黴芳香方法例文帳に追加
AROMATIC FUNGICIDE, ITS MANUFACTURING METHOD AND METHOD FOR PERFUMING AND MILDEWPROOFING - 特許庁
この芳香剤容器11内に芳香剤Lが収容されている。例文帳に追加
An aromatic agent L is placed in the aromatic agent container 11. - 特許庁
芳香族化合物、該芳香族化合物を含有する有機電界発光素子例文帳に追加
AROMATIC COMPOUND AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT CONTAINING THE AROMATIC COMPOUND - 特許庁
芳香選択部13で選択された芳香の種類に基づいて、芳香供給部14に芳香成分を含むマイクロカプセルが供給され、芳香定着部16において、写真に芳香が定着される。例文帳に追加
Based upon the kind of the aroma selected by the aroma selecting section 13, microcapsules containing aroma components are supplied to an aroma supply section 14 and an aroma fixation section 16 fixes the aroma on a photograph. - 特許庁
芳香族化合物(b):1又は2個の脱離基が芳香環に結合している芳香族化合物(A)と、1又は2個の脱離基が芳香環に結合している芳香族化合物(A)とは相異なる芳香族化合物(B)。例文帳に追加
The aromatic compound (b) is the aromatic compound (A) of which the aromatic ring is coupled with one or two of the leaving groups, and an aromatic compound (B) different from the aromatic compound (A) of which the aromatic ring is coupled with one or two of the leaving groups. - 特許庁
液状芳香剤または芳香剤溶液を詰めた芳香剤容器を収納する芳香剤収納容器と、芳香剤を含湿して徐放する揮散体を備えた徐放栓からなる芳香剤容器において、芳香剤収納容器を両端をあわせてリング状にできる屈曲自在な金属螺旋管で形成する。例文帳に追加
The fragrance storage container is formed of a freely bendable metallic and helical tube to be a ring shape by connecting both the ends. - 特許庁
塩素化工程:芳香族化合物と塩素を反応させ、塩素化芳香族化合物と塩化水素を得る工程 塩素化芳香族化合物濃縮工程:塩素化工程で得られた塩素化芳香族化合物と未反応芳香族化合物の混合物を蒸留し、未反応芳香族化合物の一部を分離回収し塩素化芳香族化合物と未反応芳香族化合物を得る塩素化芳香族化合物濃縮工程例文帳に追加
In the production method, the aromatic compound is vaporized by reaction heat generated in the chlorination step and heat of vapor of the aromatic compound obtained by the vaporization is used as a heat source for the chlorinated aromatic compound-concentrating step. - 特許庁
難加水分解性ポリマーは芳香族ポリスルホン、芳香族ポリエーテルスルホン、芳香族ポリエーテルイミド、芳香族ポリイミド、ポリビニル芳香族化合物又はこれらの混合体が好ましい。例文帳に追加
An aromatic polysulfone, an aromatic polyether sulphone, an aromatic polyetherimide, an aromatic polyimide, a polyvinyl aromatic compound or a mixture of these is desirable as the hardly hydrolyzable polymer. - 特許庁
全芳香族ポリアミド溶液および全芳香族ポリアミド溶液、全芳香族ポリアミド粉体の製造方法、ならびにN−置換全芳香族ポリアミド、N−置換全芳香族ポリアミド粉体の製造方法例文帳に追加
WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE SOLUTION, METHOD FOR PRODUCING WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE SOLUTION AND WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE POWDER, N-SUBSTITUTED WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE AND METHOD FOR PRODUCING N-SUBSTITUTED WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE POWDER - 特許庁
芳香族エステルは、芳香族化合物にエステル基が結合しているものであり、例えば、芳香族ジカルボン酸エステル、芳香族トリカルボン酸エステル、芳香族テトラカルボン酸エステルの少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加
The aromatic ester is an aromatic compound having a combined ester group, for example, preferably being at least one of an aromatic dicarboxylic acid ester, an aromatic tricarboxylic acid ester or an aromatic tetracarboxylic acid ester. - 特許庁
(QはCまたはN原子。Ar^1〜Ar^3は芳香族炭化水素基。Ar^4は、芳香族炭化水素基または芳香族複素環基。J^1は、直接結合、芳香族炭化水素基または芳香族複素環基。)例文帳に追加
In the formula (I), Q is an atom of C or N, Ar^1 to Ar^3 are each an aromatic hydrocarbon group, Ar^4 is an aromatic hydrocarbon group or an aromatic heterocyclic group, and J^1 is a direct bond, an aromatic hydrocarbon group or an aromatic heterocyclic group. - 特許庁
芳香族化合物の塩素化反応において、o−クロル芳香族化合物、p−クロル芳香族化合物、2,6−ジクロル芳香族化合物、もしくは、2,5−ジクロル芳香族化合物を高選択的に取得する。例文帳に追加
To produce an o-chlorinated aromatic compound, p-chlorinated aromatic compound, 2,6-dichlorinated aromatic compound or 2,5-dichlorinated aromatic compound in high selectivity by the chlorination reaction of an aromatic compound. - 特許庁
起床時刻が予め設定されて起床時刻を記憶する時刻記憶部と、覚醒を促す芳香を発する芳香オイル(21)と、芳香オイル(21)の芳香発生を調整する芳香機能部(20)とを備える。例文帳に追加
An alarming apparatus comprises a time memory for presetting a rising time to store the rising time, an aromatic oil (21) for generating an aroma to expedite awaking, and an aromatic function unit (20) for regulating a generation of the aroma of the oil (21). - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |