「茶請け」に関連した英語例文の一覧と使い方

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (6件)

茶請けを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6件

例文

お茶請けのお菓子としては、スタンダードなものの一つ。例文帳に追加

It is a standard cake served with tea. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本茶や抹茶のお茶請けになることが多いため、甘いものが多い。例文帳に追加

It is often served with Japanese green tea or green powdered tea, sweet confectionaries are common. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらは土産品やお茶請けとして広く親しまれている。例文帳に追加

They are popular as a souvenir and a food served with tea. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保存が利き、茶請けや付け合せ、酒のツマミなどとして利用される。例文帳に追加

It can keep for a long period and is used as a food served with tea, as a relish or as a "nibble" accompaniment to drinks. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

近年では酢こんぶやおしゃぶり昆布としてお茶請け・おやつにもなっている。例文帳に追加

Kelp is used for making processed foods like su-konbu (a sour Japanese snack made of kelp) and oshaburi-konbu (a chewing-gum-typed kelp), which have been counted among foods served with tea or refreshments in recent years. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

利休饅頭（りきゅうまんじゅう）は茶聖千利休にちなんだお茶請けの和菓子である。例文帳に追加

Rikyu manju (利休饅頭) is a Japanese cake served with tea, which was named after chasei (great tea master) SEN no Rikyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (6件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。