「虎姫町」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 虎姫町に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (6件)

虎姫町の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6件

例文

良源は延喜12年（912年）、近江国浅井郡虎姫（現・滋賀県東浅井郡虎姫町）に、地元の豪族・木津（こづ）氏の子として生まれた。例文帳に追加

In 912, Ryogen was born as a son of the Kozu clan, then the local Gozoku (local ruling family), in Torahime, Asai-gun, Omi Province (present-day, Torahime-cho, Higashi-Asai-gun, Shiga Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中でも大きな被害を出したのが虎姫村（現・虎姫町）で、人的被害は死者17名、負傷者53名。例文帳に追加

The most damaged area in the prefecture was Torahime Village (current Torahime-cho) with 17 dead and 53 injured as human damage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正元年（1573年）、近江国唐国（滋賀県東浅井郡虎姫町唐国）に400石を領す。例文帳に追加

1573: He received 400 koku in Karakuni, Omi Province (Karakuni, Torahime-cho, Higashiazai-gun, Shiga Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの功績により、近江国浅井郡唐国（現在の東浅井郡虎姫町域）で400石を与えられた。例文帳に追加

Due to these achievements, he was given 400 koku (a quantity of rice to feed one person for one year) in Karakuni, Asai District, Omi Province (currently Torahime-cho, Higashiazai-gun). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在の滋賀県東浅井郡虎姫町で最大の震度6、滋賀県内全域で震度5〜4を記録した。例文帳に追加

The earthquake measured six on the seven-point Japanese scale in the current Torahime-cho, Higashiazai District in Shiga Prefecture, where it hit the hardest, and five to four in all areas in Shiga Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また吉政の出生地は浅井郡の三川村または宮部村（現在の東浅井郡虎姫町内)で、吉政自身はそこに住む農民であったという説もある。例文帳に追加

In another theory, his birth place was Mikawa Village or Miyabe Village, Asai District (present-day Torahime Town, Higashiazai District) and he may have been a peasant there. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (6件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。