「虹木」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運搬の様子は「大仏殿虹梁木曳図」に描かれている。例文帳に追加

The way how the timbers were transported was illustrated in 'Daibutsu-den Koryo Kobikizu (a picture of the transport of Koryo for Daibutsu-den).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪からは船で虹梁材を挟み、淀川と木津川(京都府)をさかのぼった。例文帳に追加

Ships, with the timbers between them, sailed up the Yodo-gawa Riber and the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大木は高さ54メートル（18丈）あり、曲がりも虫食いもない良材であることが確認され虹梁として採用されることになった。例文帳に追加

Kokei decided that the trees would be good materials for Koryo; the trees were 54-meter long, with no bendings or worm holes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倒された大木からそれぞれ虹梁材が切り出され、衝撃で裂けないよう両端に金属の輪がはめられた。例文帳に追加

Two Kyoryo materials were cut out of the trees and metal rings were applied to the ends of each tree, so that they would not be spilt even when they received shock.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在来木造工法等、木造軸組工法に於ける筋交の金物を内円の半径10ｃｍ外円の半径20ｃｍの４分の１、ドーナツ状の、虹形のものとする。例文帳に追加

Bracing hardware in a wooden framework method such as a conventional wooden construction method is formed in doughnut-shaped rainbow form with a quarter of an inner circle radius of 10 cm and an outer circle radius of 20 cm. - 特許庁