「街」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

町の商店街例文帳に追加

the shopping area of the city - Eゲイト英和辞典

にぎやかな通り，繁華街例文帳に追加

a busy street - Eゲイト英和辞典

街路の安全地帯例文帳に追加

a street island - Eゲイト英和辞典

オックスフォ－ド街道例文帳に追加

the Oxford Road - Eゲイト英和辞典

見知らぬ街で道に迷う例文帳に追加

stray in a strange city - Eゲイト英和辞典

彼らは街を歩き回った例文帳に追加

They wandered the streets. - Eゲイト英和辞典

それは問屋街にある。例文帳に追加

It is in a downtown wholesale district. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

侵略からの街を守る。例文帳に追加

Defend their town from invasion.  - Tanaka Corpus

遠方に街が見えた。例文帳に追加

I saw a town in the distance.  - Tanaka Corpus

ローマは古い街だ。例文帳に追加

Rome is an old city.  - Tanaka Corpus

ふと街で彼に会った。例文帳に追加

I met him on the street by chance.  - Tanaka Corpus

市街地開発事業例文帳に追加

Urban Development Projects  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三条会商店街例文帳に追加

Sanjo Meitengai Shopping Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新京極通商店街例文帳に追加

Shinkyogoku-dori Shopping Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商店街の名称例文帳に追加

Shopping street name  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道（京街道）例文帳に追加

Tokaido (Kyo-kaido Road)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡月橋－嵯峨街道例文帳に追加

Togetsu-kyo Bridge - Saga kaido  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五街道例文帳に追加

Go-Kaido Road (the five major roads starting from Edo - present day Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢参宮街道例文帳に追加

Ise-Sangu-Kaido (Kaido for making pilgrimages to Ise-jingu Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コスモス街道例文帳に追加

Cosmos-Kaido (Kaido surrounded by many cosmos flowers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらは西高野街道、下高野街道、中高野街道、東高野街道と呼ばれた。例文帳に追加

These roads are Nishi Koya-kaido Road, Shimo Koya-kaido Road, Naka Koya-kaido Road and Higashi Koya-kaido Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横大路（伊勢街道）例文帳に追加

Yoko-oji Road (Ise-kaido Road)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺町通商店街例文帳に追加

The Teramachi-dori shopping arcade  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見大手筋商店街例文帳に追加

The Fushimi-Otesuji shopping area  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見大手筋商店街例文帳に追加

Fushimi Otesuji shopping street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国街道；一文橋例文帳に追加

Saigoku Kaido Road: Ichimon-bashi Bridge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道（京街道）例文帳に追加

Tokaido (Kyo Kaido Road)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泊瀬道（伊勢街道）例文帳に追加

Hakusemichi Road (Ise-kaido Road)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上交通：五街道（東海道、中山道、日光街道、甲州街道、奥州街道）例文帳に追加

Land transport: the five main highways (gokaido) (Tokai-do Road, Nakasen-do Road, Nikko-kaido Road, Koshu-kaido Road, and Oshu-kaido Road)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀座煉瓦街（英）例文帳に追加

Created the Ginza renga-gai (brick-laid streets of Ginza)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵のある街並み例文帳に追加

Streets with Many Kura Storehouses  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北国街道安藤家例文帳に追加

The House of Ando at Hokkoku-kaido Road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照明器具および街路灯例文帳に追加

LUMINAIRE AND STREETLAMP - 特許庁

街路屋根における日覆例文帳に追加

SUNSHADE IN STREET ROOF - 特許庁

街角地図システム例文帳に追加

STREET CORNER MAP SYSTEM - 特許庁

街路樹の保護道例文帳に追加

PROTECTIVE STREET FOR STREET TREE - 特許庁

交通安全街路備品例文帳に追加

ROAD SAFETY STREET FURNITURE - 特許庁

街路照明方法例文帳に追加

STREET LIGHTING METHOD - 特許庁

街路用照明システム例文帳に追加

STREET ILLUMINATION SYSTEM - 特許庁

街路灯管理システム例文帳に追加

STREET LIGHT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

ソーラー電源街路灯例文帳に追加

STREET LAMP BY SOLAR POWER SOURCE - 特許庁

街路灯群システム例文帳に追加

STREET LIGHT GROUP SYSTEM - 特許庁

街灯制御システム例文帳に追加

STREET LAMP CONTROL SYSTEM - 特許庁

街灯点灯制御装置例文帳に追加

STREETLIGHT LIGHTING CONTROL DEVICE - 特許庁

街路灯及び照明灯例文帳に追加

STREETLIGHT AND ILLUMINATION LAMP - 特許庁