「詩-的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

詩的作品例文帳に追加

poetic works  - 日本語WordNet

詩的な洞察例文帳に追加

poetic insight  - 日本語WordNet

詩的な感覚例文帳に追加

poetic sentiment  - EDR日英対訳辞書

詩的な光景例文帳に追加

poetic scenery - Eゲイト英和辞典

詩的[言語]表現.例文帳に追加

poetic [verbal] expression  - 研究社 新英和中辞典

詩的な光景だ例文帳に追加

It is a poetic scene.  - 斎藤和英大辞典

詩的な方法で例文帳に追加

in a poetic manner  - 日本語WordNet

詩的なロマンス例文帳に追加

a poetic romance  - 日本語WordNet

詩的に表現される例文帳に追加

poetically expressed  - 日本語WordNet

たわいなく感傷的な詩例文帳に追加

slushy poetry  - 日本語WordNet

劇的な要素を含む詩例文帳に追加

a poem that includes dramatic essence  - EDR日英対訳辞書

詩的な言い回しで例文帳に追加

in a poetical phrase - Eゲイト英和辞典

詩的想像の世界例文帳に追加

the region of poetic imagination - Eゲイト英和辞典

基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。例文帳に追加

Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite. - Tatoeba例文

基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。例文帳に追加

Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.  - Tanaka Corpus

純粋詩というあらゆる散文的要素を除いた詩例文帳に追加

a poem without any prosaic elements, called {pure poem}  - EDR日英対訳辞書

伝統的な韻律・詩形にとらわれない詩例文帳に追加

a poetry style that is not restricted by traditional verse rules or style  - EDR日英対訳辞書

漢詩（かんし）とは、中国の伝統的な詩。例文帳に追加

Kanshi is traditional Chinese poetry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国民的[一国の代表的]詩人.例文帳に追加

a national poet  - 研究社 新英和中辞典

真の詩は自発的なものだ例文帳に追加

True poetry is spontaneous  - 斎藤和英大辞典

真の詩は自発的なものだ例文帳に追加

A true poet is a poet of himself.  - 斎藤和英大辞典

彼は先天的な詩人です。例文帳に追加

He is a born poet. - Tatoeba例文

トムは詩的でロマンティストだ。例文帳に追加

Tom is poetic and romantic. - Tatoeba例文

詩を心理学的に分類してください例文帳に追加

classify poetry psychologically  - 日本語WordNet

気ままで感傷的な詩を書く例文帳に追加

write unrestrained and gushy poetry  - 日本語WordNet

詩的な韻律で創作する例文帳に追加

compose in poetic meter  - 日本語WordNet

典型的なロマンチックな詩例文帳に追加

a typical romantic poem  - 日本語WordNet

変則的な韻律の滑稽な詩例文帳に追加

a comic verse of irregular measure  - 日本語WordNet

英雄詩の風刺的な模倣例文帳に追加

a satirical imitation of heroic verse  - 日本語WordNet

叙情的なおよび愛詩のミューズ例文帳に追加

the Muse of lyric and love poetry  - 日本語WordNet

メタファーという詩的比喩例文帳に追加

a way of describing something, known as metaphor  - EDR日英対訳辞書

彼女には詩的な心がある例文帳に追加

She has a poetic turn of mind. - Eゲイト英和辞典

彼は先天的な詩人です。例文帳に追加

He is a born poet.  - Tanaka Corpus

米国の詩人で、神秘主義的な無韻の詩で知られる（1830年−1886年）例文帳に追加

United States poet noted for her mystical and unrhymed poems (1830-1886)  - 日本語WordNet

アイルランドの詩人で、郷愁を誘う愛国的な詩句を書いた（1779年−1852年）例文帳に追加

Irish poet who wrote nostalgic and patriotic verse (1779-1852)  - 日本語WordNet

詩は内的経験と社会的現実の相互関係を示す.例文帳に追加

Poetry correlates inner experience and social reality.  - 研究社 新英和中辞典

詩人は日常的な事柄を普遍的なものに変えてしまう.例文帳に追加

The poet metamorphoses the everyday into the universal.  - 研究社 新英和中辞典

イタリアの詩人で、現代のイタリアの国民的詩人と考えられている（1835年−1907年）例文帳に追加

Italian poet considered the national poet of modern Italy (1835-1907)  - 日本語WordNet

英国の詩人、脚本家で、無韻詩を劇的な表現の形として導入した例文帳に追加

English poet and playwright who introduced blank verse as a form of dramatic expression  - 日本語WordNet

米国の詩人で、ニューイングランド地方に関する郷愁的な詩でよく知られる（1807年−1892年）例文帳に追加

United States poet best known for his nostalgic poems about New England (1807-1892)  - 日本語WordNet

あなたは彼の詩の何に魅力的に感じますか。例文帳に追加

What about his poetry do you find fascinating? - Weblio Email例文集

典型的なアイロニストとしてはこの詩人を挙げるよ。例文帳に追加

I would mention this poet as a typical ironist.  - Weblio英語基本例文集

彼女は仲間の詩人の憧れの的だ.例文帳に追加

She's the admiration of her fellow poets.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は詩的才能に恵まれた女性だ.例文帳に追加

She's a woman crowned with poetic genius.  - 研究社 新英和中辞典

詩にはいくらか音楽的な性質がある.例文帳に追加

Poetry partakes of the nature of music.  - 研究社 新英和中辞典