1016万例文収録!

「責」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8204



例文

人をむるに寛にして己をむるに厳にすべし例文帳に追加

You should deal leniently with others, and severely with yourself.  - 斎藤和英大辞典

任内閣は議会に対して施政の任がある例文帳に追加

A responsible cabinet is responsible to the Diet for the conduct of affairs.  - 斎藤和英大辞典

任をのがれる、任を回避する例文帳に追加

to shirk one's responsibilityshift off one's responsibilityshuffle off a responsibility  - 斎藤和英大辞典

世人は当局者の無任をめる例文帳に追加

People censure the authorities for their negligence.  - 斎藤和英大辞典

例文

君子は己をむるに厳にして人をむるに寛なり例文帳に追加

The wise man is severe with himself and lenient with others.  - 斎藤和英大辞典


例文

任内閣は議会に対して施政の任あり例文帳に追加

A responsible cabinet is responsible to the Diet for the conduct of affairs.  - 斎藤和英大辞典

彼はその事故の任は私にあるとめた。例文帳に追加

He blamed me for the accident. - Tatoeba例文

誰の任でもなく君自身の任だ。例文帳に追加

No one to blame but yourself. - Tatoeba例文

ジムに任がないのはあなたに任がないのと同じだ。例文帳に追加

Jim is no more to blame than you are. - Tatoeba例文

例文

任者は任を取る為にいるんですもの。例文帳に追加

But the person in charge is there precisely to take responsibility. - Tatoeba例文

例文

めを負わせるまたは任を負わせる例文帳に追加

put or pin the blame on  - 日本語WordNet

若干の罪に対して任があると感じての自の念例文帳に追加

remorse caused by feeling responsible for some offense  - 日本語WordNet

債務支払いにおける有限任という,債務者の例文帳に追加

a debtor's liability in debt repayment, called limited liability  - EDR日英対訳辞書

私が任をとります。私の任だ。例文帳に追加

I take responsibility. It's my fault. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はその事故の任は私にあるとめた。例文帳に追加

He blamed me for the accident.  - Tanaka Corpus

誰の任でもなく君自身の任だ。例文帳に追加

No one to blame but yourself.  - Tanaka Corpus

ジムに任がないのはあなたに任がないのと同じだ。例文帳に追加

Jim is no more to blame than you are.  - Tanaka Corpus

有限任社員の利益の配当に関する例文帳に追加

Limited Partners' Responsibility regarding Distribution of Profit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

任者等を置くなど任態勢の確立例文帳に追加

1) Establishment of the system of allocation of responsibilities such as the appointment of Managers in charge, etc.  - 金融庁

刑罰に対する任及び損害賠償任等例文帳に追加

Liability to punishment, liability for damages, etc  - 特許庁

②プロバイダ任制限法による免例文帳に追加

(2) Exemption from liability pursuant to the  - 経済産業省

最高経営任者の任体制例文帳に追加

System of responsibility for the chief executive officers (CEOs) - 経済産業省

無限任社員であると誤認させる行為等をした有限任社員の例文帳に追加

Liability of Limited Partners for Acts Mistaken as Acts of Unlimited Partners  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼らは彼をめているわけではない。例文帳に追加

They aren't blaming him. - Weblio Email例文集

彼には違う任がある。例文帳に追加

He takes on different responsibilities.  - Weblio Email例文集

彼の息子は家の任者だ。例文帳に追加

His son has been in charge of the house.  - Weblio Email例文集

誰がこれの任をもつの?例文帳に追加

Who is responsible for this? - Weblio Email例文集

日々の運送はあなたの任です。例文帳に追加

Daily transportation is your responsibility.  - Weblio Email例文集

彼はA社のIT部門の任者だ。例文帳に追加

He is responsible for the IT department of A Incorporated. - Weblio Email例文集

今日は誰が任者ですか?例文帳に追加

Who is in charge of today? - Weblio Email例文集

任のある政府とは何だろう?例文帳に追加

What is a responsible government? - Weblio Email例文集

私達は大きな任を負っている。例文帳に追加

We bear tons of responsibility. - Weblio Email例文集

任感がとてもあります。例文帳に追加

There a lot of feeling of responsibility  - Weblio Email例文集

私たちの任が問われている。例文帳に追加

We are being blamed.  - Weblio Email例文集

私たちの任が問われている。例文帳に追加

Our responsibility is being questioned.  - Weblio Email例文集

私はあなたをめたりしません。例文帳に追加

I won't blame you.  - Weblio Email例文集

私はあなたをめたりしません。例文帳に追加

I won't criticize you.  - Weblio Email例文集

あなたはどうして私をめるの?例文帳に追加

Why do you blame me?  - Weblio Email例文集

彼に任感が芽生える。例文帳に追加

A sense of responsibility will arise in him.  - Weblio Email例文集

私は任を持って仕事ができる。例文帳に追加

I can work in a responsible way.  - Weblio Email例文集

私は任を持って仕事ができる。例文帳に追加

I can take responsibility for my work.  - Weblio Email例文集

そのことに任を持ちたくない。例文帳に追加

I don't want to be responsible for that.  - Weblio Email例文集

彼は最も任感が強い。例文帳に追加

He has a strong sense of responsibility.  - Weblio Email例文集

あなたは何故、自分をめるのですか。例文帳に追加

Why do you blame yourself?  - Weblio Email例文集

それはとても任ある仕事だ。例文帳に追加

That is a job with a lot of responsibility.  - Weblio Email例文集

それは私の任で対処する。例文帳に追加

That is my responsibility to handle.  - Weblio Email例文集

私が全ての任を負います。例文帳に追加

I'll take full responsibility.  - Weblio Email例文集

彼は自分をめているらしい。例文帳に追加

Apparently, he blames himself. - Weblio Email例文集

政府がその任を負っています。例文帳に追加

The government bears that responsibility. - Weblio Email例文集

例文

その任は私が取ります。例文帳に追加

I will take that responsibility. - Weblio Email例文集

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS