「責」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

責任の重い地位例文帳に追加

a position of trust - 斎藤和英大辞典

責任をふさぐ例文帳に追加

to get through one's duty （in a perfunctory manner）  - 斎藤和英大辞典

責任を解除する例文帳に追加

to release one from one's responsibility―relieve one of one's responsibility―acquit one of one's responsibility  - 斎藤和英大辞典

答弁の責任がある例文帳に追加

to be answerable―accountable―for anything  - 斎藤和英大辞典

（銀行の）責任準備金例文帳に追加

legal reserve  - 斎藤和英大辞典

その責めは僕が負う例文帳に追加

I will answer for it―be responsible for it―hold myself responsible for it.  - 斎藤和英大辞典

責めは当局者に在り例文帳に追加

The fault lies with the authorities  - 斎藤和英大辞典

責めは自家に在り例文帳に追加

The fault lies at your own door.  - 斎藤和英大辞典

債鬼に責められる例文帳に追加

to be dunned for a debt  - 斎藤和英大辞典

借金取りに責められる例文帳に追加

to be dunned for debts  - 斎藤和英大辞典

明らかに彼の責任だ。例文帳に追加

Obviously, he is to blame. - Tatoeba例文

部の責任者は彼です。例文帳に追加

He's in charge of the department. - Tatoeba例文

不幸は私の責任だ。例文帳に追加

Let it be on your head! - Tatoeba例文

彼女の責任ではない。例文帳に追加

She is not to blame. - Tatoeba例文

彼は責任感が強い。例文帳に追加

He has a strong sense of responsibility. - Tatoeba例文

責任逃れをするな。例文帳に追加

Don't try to pass the buck. - Tatoeba例文

責任はコックにある。例文帳に追加

The blame rests with the cook. - Tatoeba例文

責任があるのは私です。例文帳に追加

The responsibility is mine. - Tatoeba例文

責任があるのは君だ。例文帳に追加

It is you who are to blame. - Tatoeba例文

それは君の責任だ。例文帳に追加

That's your responsibility. - Tatoeba例文

その責任は彼にある。例文帳に追加

He is to blame for it. - Tatoeba例文

君にも責任がある。例文帳に追加

You are in part responsible for it. - Tatoeba例文

心の鬼が身を責める。例文帳に追加

Suffer pangs of conscience. - Tatoeba例文

自分を責めないで。例文帳に追加

Don't beat yourself up. - Tatoeba例文

責任者は誰ですか。例文帳に追加

Who are the responsible people? - Tatoeba例文

明らかにトムの責任だ。例文帳に追加

It's clearly Tom's responsibility. - Tatoeba例文

私が責任を取ります。例文帳に追加

I'll take responsibility. - Tatoeba例文

私が責任を取ります。例文帳に追加

I'll take the responsibility. - Tatoeba例文

子供たちを責めないで！例文帳に追加

Don't blame the children. - Tatoeba例文

すべて私の責任です。例文帳に追加

It's entirely my fault. - Tatoeba例文

すべて私の責任です。例文帳に追加

It's all my fault. - Tatoeba例文

彼女の責任ではない。例文帳に追加

She's not to blame. - Tatoeba例文

もう責めるのはやめてよ。例文帳に追加

Call off your dogs. - Tatoeba例文

完全に責任があった例文帳に追加

was entirely to blame  - 日本語WordNet

叱責の不意の投入例文帳に追加

interjection of rebuke  - 日本語WordNet

責任ある態度で例文帳に追加

in a responsible manner  - 日本語WordNet

彼は、無責任に行動した例文帳に追加

he acted irresponsibly  - 日本語WordNet

公式に責任がある例文帳に追加

officially responsible  - 日本語WordNet

財務上無責任な例文帳に追加

fiscally irresponsible  - 日本語WordNet

義務か責任がない例文帳に追加

free from duties or responsibilities  - 日本語WordNet

義理で、責任感から例文帳に追加

out of a sense of duty  - 日本語WordNet

何かを行う責任例文帳に追加

the responsibility to do something  - 日本語WordNet

責任を帰属させる例文帳に追加

attribute responsibility to  - 日本語WordNet

野球の自責点例文帳に追加

an earned run in baseball  - 日本語WordNet

失敗に責任がない例文帳に追加

not liable to failure  - 日本語WordNet