「賛成は?」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の父親は彼の計画に賛成した。例文帳に追加

His father approved of his plan. - Tatoeba例文

彼が賛成するかどうかは気にしない。例文帳に追加

I don't care whether he agrees or not. - Tatoeba例文

彼が君の計画に賛成するのは確かだ。例文帳に追加

It is certain that he will agree to your plan. - Tatoeba例文

中にはプロ野球に賛成でない人もいる。例文帳に追加

Some people don't approve of professional baseball. - Tatoeba例文

大部分は彼の言ったことに賛成だ。例文帳に追加

For the most part I will agree with what he said. - Tatoeba例文

大統領はその計画に賛成したのですか。例文帳に追加

Was the president in favor of the plan? - Tatoeba例文

全体として国民は政治改革に賛成である。例文帳に追加

The nation as a whole is in favor of political reform. - Tatoeba例文

人々は皆、あなたの考えに賛成だ。例文帳に追加

All the people are in favor of your idea. - Tatoeba例文

人々は皆、あなたの考えに賛成だ。例文帳に追加

Everyone is in favor of your idea. - Tatoeba例文

社長は私の計画に賛成してくれると思います。例文帳に追加

I hope my boss agrees to my plan. - Tatoeba例文

私はこの点であなたの意見に賛成できない。例文帳に追加

I can't agree with your opinion in this respect. - Tatoeba例文

私はこの点であなたに賛成できない。例文帳に追加

I can't agree with you in this respect. - Tatoeba例文

私はある程度まで君の意見に賛成します。例文帳に追加

I agree with what you say to some extent. - Tatoeba例文

私はあらゆる人の言論に賛成だ。例文帳に追加

I stand for freedom of speech for everyone. - Tatoeba例文

私はあらゆる言論の自由に賛成だ。例文帳に追加

I stand for freedom of speech for everyone. - Tatoeba例文

私はあなたの提案に全く賛成です。例文帳に追加

I quite agree to your proposal. - Tatoeba例文

私はあなたの分析に全く賛成です。例文帳に追加

I am quite in agreement with your analysis. - Tatoeba例文

私はあなたの解釈に大いに賛成だ。例文帳に追加

I agree with your interpretation to a large extent. - Tatoeba例文

私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。例文帳に追加

I stand for freedom of speech for everyone. - Tatoeba例文

私は提案に全面的に賛成です。例文帳に追加

I am quite agreeable to the proposal. - Tatoeba例文

私は税金についてあなたの意見に賛成です。例文帳に追加

I agree with your opinion about taxes. - Tatoeba例文

私はその件であなたに賛成できない。例文帳に追加

I cannot agree with you on the matter. - Tatoeba例文

私たちは君の提案に賛成しよう。例文帳に追加

We'll go along with your suggestion. - Tatoeba例文

私たちはあなたの計画に賛成している。例文帳に追加

We are in favor of your plan. - Tatoeba例文

私に関して言えば、その計画には賛成だ。例文帳に追加

As to me, I agree to the plan. - Tatoeba例文

私としてはその計画に賛成しない。例文帳に追加

As for me, I will not approve of the plan. - Tatoeba例文

司教達はその提案に賛成であった。例文帳に追加

The bishops were in favor of the proposition. - Tatoeba例文

残念だがそのことについては君に賛成できない。例文帳に追加

I'm sorry I don't agree with you on that matter. - Tatoeba例文

マユコはその計画に賛成をとなえた。例文帳に追加

Mayuko argued for the plan. - Tatoeba例文

だれもがその計画にきっと賛成だと彼女は思った。例文帳に追加

She assumed that everyone would be for the plan. - Tatoeba例文

その点に関してはあなたに賛成できない。例文帳に追加

I can't go along with you on that point. - Tatoeba例文

その点では君に全面的に賛成だ。例文帳に追加

In that respect, I agree with you completely. - Tatoeba例文

その新しい計画に関してはあなたに賛成できない。例文帳に追加

I cannot agree with you as regards the new plan. - Tatoeba例文

計画に賛成している人は一人もいない。例文帳に追加

There is not one person who is in agreement with the plan. - Tatoeba例文

君の意見の幾つかには賛成します。例文帳に追加

I agree with some of your opinions. - Tatoeba例文

君のいうことはわかるが、賛成できない。例文帳に追加

While I understand what you say, I can't agree with you. - Tatoeba例文

君と違ってその状況分析には賛成できないよ。例文帳に追加

I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation. - Tatoeba例文

君が賛成しようとしまいと変わりはない。例文帳に追加

It makes no difference whether you agree or not. - Tatoeba例文

簡単に言えば、私は賛成しません。例文帳に追加

To put it briefly, I do not agree. - Tatoeba例文

概して私は君の意見に賛成だ。例文帳に追加

On the whole, I am in favor of your opinion. - Tatoeba例文

我々はその候補者に賛成投票した。例文帳に追加

We voted for the candidate. - Tatoeba例文

我々はその決議案に賛成投票をした。例文帳に追加

We balloted for the resolution. - Tatoeba例文

委員は全員その計画に賛成である。例文帳に追加

The committee are all for the plan. - Tatoeba例文

悪いけど君の言っていることに賛成はできないよ。例文帳に追加

Sorry, but I can't go along with you. - Tatoeba例文

わたしはどうかといえば、その計画に賛成できない。例文帳に追加

As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. - Tatoeba例文