「賛成は?」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

この提議を支持される方は賛成とおっしゃって下さい。例文帳に追加

All in favor of this proposition will please say Aye. - Tatoeba例文

この事に関してはあなたの意見に賛成です。例文帳に追加

In this regard, I agree with you. - Tatoeba例文

この件に関しては彼らに賛成できない。例文帳に追加

I can't agree with them on this matter. - Tatoeba例文

そのことに関して僕はあなたに賛成できない。例文帳に追加

I can not agree with you as regards that. - Tatoeba例文

そのことについてはあなたに賛成です。例文帳に追加

I agree with you about that. - Tatoeba例文

あなたはその新しい法律に賛成ですか。例文帳に追加

Are you in agreement with the new law? - Tatoeba例文

あなたはその新しい法律に賛成ですか。例文帳に追加

Are you in favor of the new law? - Tatoeba例文

あなたはその計画に賛成ですね。例文帳に追加

You are in favor of the plan, aren't you? - Tatoeba例文

きみの案にはそうやすやすと賛成できない。例文帳に追加

I'm not going to agree to your proposal so readily. - Tatoeba例文

ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。例文帳に追加

I agree with what you say to some extent. - Tatoeba例文

ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？例文帳に追加

Do your parents agree to your becoming a flight attendant? - Tatoeba例文

トムはメアリーが行くことに賛成かどうかわからない。例文帳に追加

Tom doesn't know whether Mary will agree to go or not. - Tatoeba例文

あなたは私に賛成してくれるのだと思っていました。例文帳に追加

I thought you'd agree with me. - Tatoeba例文

彼女は彼の休日のプランに賛成した。例文帳に追加

She agreed with him about the holiday plan. - Tatoeba例文

私はドイツ語の正書法改革に賛成です。例文帳に追加

I am in favor of a German orthographic reform. - Tatoeba例文

私たちはあなたの計画に賛成している。例文帳に追加

We're in favor of your plan. - Tatoeba例文

あなたは私に賛成してくれるのだと思っていました。例文帳に追加

I thought that you'd agree with me. - Tatoeba例文

そうゆうわけで私はあなたに賛成できないのです。例文帳に追加

That's why I can't agree with you. - Tatoeba例文

その予算案に賛成する人はいないでしょう。例文帳に追加

No one will vote for the budget. - Tatoeba例文

その点では、君の意見に100%賛成するよ。例文帳に追加

In that respect, I agree with you completely. - Tatoeba例文

その点では、君の意見に100%賛成するよ。例文帳に追加

I totally agree with you on that point. - Tatoeba例文

採決は７４対２６の賛成多数でした。例文帳に追加

The vote was 74 to 26 in favor. - Tatoeba例文

その動議に賛成の票は17票にすぎなかった例文帳に追加

there were only 17 votes in favor of the motion  - 日本語WordNet

資本主義を賛成するかまたは実行するさま例文帳に追加

favoring or practicing capitalism  - 日本語WordNet

彼は賛成するよう彼女を丸めこんだ例文帳に追加

He palavered her into going along  - 日本語WordNet

私は、彼女の子育て方法に不賛成である例文帳に追加

I disapprove of her child rearing methods  - 日本語WordNet

演説し、弁護し、または、賛成の議論をする例文帳に追加

speak, plead, or argue in favor of  - 日本語WordNet

彼の妻は、すぐに、西海岸へ引っ越すことに賛成した例文帳に追加

His wife declared at once for moving to the West Coast  - 日本語WordNet

推奨されていない、賛成を示さない、または好ましくない例文帳に追加

not encouraging or approving or pleasing  - 日本語WordNet

彼はそっけない手ぶりで不賛成を示した例文帳に追加

He signed his disapproval with a dismissive hand gesture  - 日本語WordNet

に賛成して（行動または提案その他。）例文帳に追加

in favor of (an action or proposal etc.)  - 日本語WordNet

賛成の言葉はめったに彼の口にのぼらなかった例文帳に追加

words of approval seldom passed his lips  - 日本語WordNet

われわれ皆が賛成というわけではない例文帳に追加

Not all of us agree. - Eゲイト英和辞典

彼女はうなずいて賛成の意を示した例文帳に追加

She showed her approval by nodding. - Eゲイト英和辞典

彼は週休2日制に賛成を唱えた例文帳に追加

He argued for the five‐day week. - Eゲイト英和辞典

彼へ権限を委任することには賛成しかねる例文帳に追加

I cannot approve of the commission of authority to him. - Eゲイト英和辞典

私はどんな戦争にも賛成できない例文帳に追加

I can't countenance any war. - Eゲイト英和辞典

その医師は安楽死賛成論をぶった例文帳に追加

The doctor argued in favor of mercy killing. - Eゲイト英和辞典

彼は私たちに賛成してくれると思う例文帳に追加

I guess he'll support us. - Eゲイト英和辞典

彼女がその計画に賛成するとはとても思えない例文帳に追加

It is highly improbable that she will agree to the plan. - Eゲイト英和辞典

彼の提案にはむしろ賛成したくない例文帳に追加

I prefer not to agree to his proposal. - Eゲイト英和辞典

あなたの言いたいことのうちのひとつには賛成する例文帳に追加

I agree with one of your points. - Eゲイト英和辞典

彼はその計画に条件付きで賛成した例文帳に追加

He gave the plan his qualified approval. - Eゲイト英和辞典

彼は私に賛成の合図を送ってきた例文帳に追加

He gave me a thumbs‐up sign. - Eゲイト英和辞典

我々は皆一致してその計画に賛成だ例文帳に追加

We are solid for the plan. - Eゲイト英和辞典