「賛成は?」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本の中で彼が言っていることにあなたは賛成ですか。例文帳に追加

Do you agree with what he says in the book?  - Tanaka Corpus

僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成。例文帳に追加

I agree with you that we should try again.  - Tanaka Corpus

父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。例文帳に追加

My father disapproved of my going to the concert.  - Tanaka Corpus

彼女は彼が来ることに賛成しなかった。例文帳に追加

She disapproved of him coming.  - Tanaka Corpus

彼女は買い物に行くことに大賛成だ。例文帳に追加

She is all for going shopping.  - Tanaka Corpus

彼女は進んで私の提案に賛成した。例文帳に追加

She readily agreed to my proposal.  - Tanaka Corpus

彼女が賛成するかどうか、明らかではない。例文帳に追加

Whether she will agree or not is not clear.  - Tanaka Corpus

彼らはおそらく私たちの計画に賛成するだろう。例文帳に追加

They are likely to agree to our plan.  - Tanaka Corpus

彼らはあなたの計画に賛成している。例文帳に追加

They are in favor of your plan.  - Tanaka Corpus

彼らがそのプランに賛成するとは思えない。例文帳に追加

They don't seem to approve of the plan.  - Tanaka Corpus

彼は全ての人が平等であることに賛成した。例文帳に追加

He was in favor of equality for all.  - Tanaka Corpus

彼は戦争に賛成する議論を述べた。例文帳に追加

He presented an argument for the war.  - Tanaka Corpus

彼は進んで私の提案に賛成した。例文帳に追加

He readily agreed to my proposal.  - Tanaka Corpus

彼は私の提案に賛成しなかった。例文帳に追加

He didn't agree to my proposal.  - Tanaka Corpus

彼は私に賛成であることを表すためにうなずいた。例文帳に追加

He nodded to show that he agreed with me.  - Tanaka Corpus

彼は賛成だと言わんばかりにうなずいた。例文帳に追加

He nodded as much as to say that he agreed.  - Tanaka Corpus

彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した。例文帳に追加

He showed his agreement by a sight inclination of his head.  - Tanaka Corpus

彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ。例文帳に追加

He would smile his approval.  - Tanaka Corpus

彼はそれに賛成だという立場をとった。例文帳に追加

He took the position that he agreed to it.  - Tanaka Corpus

彼はその提案に賛成票を投じた。例文帳に追加

He cast a vote for the proposition.  - Tanaka Corpus

彼はその提案に賛成投票をした。例文帳に追加

He voted for the proposal.  - Tanaka Corpus

彼はその計画に賛成と聞いている。例文帳に追加

We understand that he is for the plan.  - Tanaka Corpus

彼はすべて平等であることに賛成した。例文帳に追加

He was in favor of equality for all.  - Tanaka Corpus

彼の両親は彼の旅行に賛成だった。例文帳に追加

His parents were in favor of his trip.  - Tanaka Corpus

彼の父親は彼の計画に賛成した。例文帳に追加

His father approved of his plan.  - Tanaka Corpus

彼が賛成するかどうかは気にしない。例文帳に追加

I don't care whether he agrees or not.  - Tanaka Corpus

彼が君の計画に賛成するのは確かだ。例文帳に追加

It is certain that he will agree to your plan.  - Tanaka Corpus

中にはプロ野球に賛成でない人もいる。例文帳に追加

Some people don't approve of professional baseball.  - Tanaka Corpus

大部分は彼の言ったことに賛成だ。例文帳に追加

For the most part I will agree with what he said.  - Tanaka Corpus

大統領はその計画に賛成したのか。例文帳に追加

Was the president in favor of the plan?  - Tanaka Corpus

全体として国民は政治的な改革に賛成である。例文帳に追加

The nation as a whole is in favor of political reform.  - Tanaka Corpus

人々は皆、あなたの考えに賛成だ。例文帳に追加

All the people are in favor of your idea.  - Tanaka Corpus

社長は私の計画に賛成してくれると思います。例文帳に追加

I hope my boss agrees to my plan.  - Tanaka Corpus

私は提案に全面的に賛成です。例文帳に追加

I am quite agreeable to the proposal.  - Tanaka Corpus

私は税金についてあなたの意見に賛成です。例文帳に追加

I agree with your opinion about taxes.  - Tanaka Corpus

私はその件であなたに賛成できない。例文帳に追加

I cannot agree with you on the matter.  - Tanaka Corpus

私はこの点であなたの意見に賛成できない。例文帳に追加

I can't agree with your opinion in this respect.  - Tanaka Corpus

私はこの点であなたに賛成できない。例文帳に追加

I can't agree with you in this respect.  - Tanaka Corpus

私はある程度まで君の意見に賛成します。例文帳に追加

I agree with what you say to some extent.  - Tanaka Corpus

私はあらゆる人の言論に賛成だ。例文帳に追加

I stand for freedom of speech for everyone.  - Tanaka Corpus

私はあらゆる言論の自由に賛成だ。例文帳に追加

I stand for freedom of speech for everyone.  - Tanaka Corpus

私はあなたの提案の全く賛成です。例文帳に追加

I quite agree to your proposal.  - Tanaka Corpus

私はあなたの分析に全く賛成です。例文帳に追加

I am quite in agreement with your analysis.  - Tanaka Corpus

私はあなたの解釈に大いに賛成だ。例文帳に追加

I agree with your interpretation to a large extent.  - Tanaka Corpus

私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。例文帳に追加

I stand for freedom of speech for everyone.  - Tanaka Corpus