「身体依存性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

攻撃の強さや早さなどの要素を極力捨象してプレイヤの身体能力などに過度に依存せず、誰でも気軽に楽しめる娯楽性に富んだ疑似対戦ゲームを実現する。例文帳に追加

To provide a pseudo combat type game which is rich in entertainment and allows any player to easily have fun without excessively depending on the physical ability of the player by eliminating elements such as the strength or rapidness of an attack as much as possible. - 特許庁

モルヒネ等の両作用性オピオイド作用物質の鎮痛作用を選択的に増強し、同時に、両作用性オピオイド作用物質の継続的使用時にみられる身体的依存性、耐性、その他の副作用を軽減するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of selectively enhancing the analgesic potency of morphine and other bimodally-acting opioid agonists and simultaneously attenuating development of physical dependence, tolerance and other side effects caused by the chronic administration of the bimodally-acting opioid agonists. - 特許庁

本発明の目的は、化学物質または薬物に対する身体的依存性が生じている個人の、血漿中の化学物質または薬物の濃度を減少させる解毒処置に使用するための、オピオイド受容体アゴニストを提供することである。例文帳に追加

To provide an opioid receptor agonist for use in a detoxification treatment to reduce the concentration of a chemical or drug substance in the blood plasma of an individual who has developed a physical dependence for the chemical or drug substance. - 特許庁

本発明組成物は、非ステロイド性消炎鎮痛薬よりも鎮痛効果が強く、モルヒネ等の麻薬性鎮痛剤に比べて副作用頻度が低く且つ耐性や身体依存、乱用等を生じにくいトラマドールを有効成分として含有するものであり、効果に優れ、安全に長期間使用可能な鎮痛用外用剤として有用性が高いものである。例文帳に追加

Since the composition comprises tramadol having stronger analgesic effect than analgesic effect of nonsteroidal anti-inflammatory analgesic agent, having lower adverse effect frequency and scarcely causing resistance, physical dependence, abuse, etc., compared with a narcotic analgesic agent such as morphine as an active ingredient, the composition has high usability as an external preparation for analgesic which is excellent in effects, safe and useable for long period. - 特許庁

一部には、経口的に鎮痛薬として有効な量のオピオイド作動薬と経口的に活性なオピオイド拮抗薬との組合せを含有する経口投薬剤形に関し、該オピオイド拮抗薬は、該組合せを経口投与するときには鎮痛薬として有効であるが、身体依存性被験者には嫌われる組合せ製剤を提供するような、オピオイド作動薬に対する比率で配合される。例文帳に追加

This invention is directed partially to oral dosage forms comprising a combination of an orally analgesically effective amount of the opioid agonist and the orally active opioid antagonist, the opioid antagonist being contained in a ratio to the opioid agonist to provide a combination product which is analgesically effective when the combination is administered orally, but which is aversive in a physically dependent subject. - 特許庁