「輾る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

輾転反側する例文帳に追加

to toss about in bed  - 斎藤和英大辞典

駆動源１２を備えた起振機１４、起振機１４の駆動により振動する輾圧板１６を備えたものであり、輾圧板１６の上面に反応硬化型ポリウレタン弾性体３０が積層されている輾圧機１０とする。例文帳に追加

This rolling machine 10 has an exciter 14 having a driving source 12 and a rolling plate 16 for vibrating by driving of the exciter 14, and is formed by laminating the reaction curing type polyurethane elastic body 30 on an upper surface of the rolling plate 16. - 特許庁

既存の輾圧機についても簡便に行え、しかも弾性体に疲労が発生しない低騒音化方法及び該低騒音化方法により低騒音化された輾圧機を提供する。例文帳に追加

To provide a noise reducing method easily performed on an existing rolling machine, and without causing fatigue in an elastic body; and a rolling machine for reducing noise by this noise reducing method. - 特許庁

そしてその夜（よ）は一晩中、私はそれらのことを確める方法を考えて、まんじりともせずに転輾反則（てんてんはんそく）しました。例文帳に追加

All the rest of the night I tossed and tumbled, framing theory after theory, each more unlikely than the last.  - Conan Doyle『黄色な顔』

軽量型振動締固め機の起振装置を前後進切換ハンドポンプによって前進から後進へ切換える時に、偏心振子の急速な逆転により機体姿勢が後傾して、輾圧板の後端で輾圧済の路盤を蹴り上げるような現象を防止することのできる振動締固め機の前後進切換ハンドポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a forward and backward movement switching hand pump for vibration compacting machine capable of preventing a compacted roadbed to be kicked by the rear end of a compaction plate by allowing a body attitude to be inclined backward by the abrupt reverse rotation of an eccentric pendulum when the vibration starter of lightweight vibration compacting machine is switched from a forward to a backward movement by a forward and backward movement switching hand pump. - 特許庁