「違犯 いはん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

法律に違犯する例文帳に追加

to break the law―infringe the law―violate the law―offend against the law  - 斎藤和英大辞典

そんなことをしては法律違犯になる例文帳に追加

Such action would be against the law―contrary to the laws.  - 斎藤和英大辞典

彼は選挙法違犯のために候補者たるの資格を失った例文帳に追加

He is disqualified for candidature owing to infringement of the election law―（他動詞構文にすれば）―Infringement of the election law has disqualified him for candidature.  - 斎藤和英大辞典

若於此名主職仁違犯煩申輩出来時者、以本銭一陪可弁沙汰申候。例文帳に追加

If any third party should file complaints about this sale of myoshu rights in the future, I hereby agree to negotiate with the third party to refund the payment in full.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1)授権公務員又は警察官が，何人かが違反行使をしている，しようとしている若しくは教唆していることを実際に知るか又はそのように認定した場合，又は，何人かが本法に対する違犯行為をする，しようとする若しくは教唆することに従事したと合理的に疑う場合は，当該人を令状無しに逮捕することができる。ただし，当該人がその名称及び住所の提示を拒絶する若しくは実行しないこと，又は当該人が虚偽の名称及び住所を提示した，若しくは当該人に失踪の虞があると考える合理的な理由があることを条件とする。例文帳に追加

(1) Any authorized officer or police officer may arrest without warrant any person whom he sees or finds committing or attempting to commit or abetting the commission of an offence or whom he reasonably suspects of being engaged in committing or attempting to commit or abetting the commission of any offence against this Act if such person refuses or fails to furnish his name and residence or there are reasonable grounds for believing in that he has furnished a false name or residence or that he is likely to abscond. - 特許庁