「鉄材」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

駆動力伝達装置は、互いに同軸的かつ相対回転可能に位置する鉄材のみからなる外側のフロントハウジング３１ａと内側のインナシャフト３０ｂとの間に配設された摩擦クラッチ３４、電磁石３３に対する通電により作動して前記摩擦クラッチ３４を摩擦係合させるアーマチャ３５を備える。例文帳に追加

This driving force transmitting device comprises a friction clutch 34 mounted between a front housing 31a at the outside and an inner shaft 30b at the inside, made of only an iron material and coaxially and relatively rotatably positioned to each other, and the armature 35 operated in supplying the power to an electromagnet 33 for allowing the friction clutch 34 to be frictionally engaged. - 特許庁

メインフレーム２を溶接性の良好な鉄材でなる仕切部２ａと、摺動性の良好な鋳物で形成した本体部２ｂとに分割形成したので、第１の密閉容器１ａ及び前記第２の密閉容器１ｂと前記仕切部との溶接性が損なわれることがなく、また、旋回スクロール６ａとの摺動性をも確保することができる。例文帳に追加

Since the main frame 2 is formed by dividing into a partition part 2a made of steel material having a good weldability and a main body part 2b formed of casting having a good sliding performance, the weldability of the first closed container 1a and the second closed container 1b with the partition part is not impaired, and the sliding performance with a turning scroll 6a is also ensured. - 特許庁

カルシウム化合物および／またはマグネシウム化合物を添加し、少なくとも一部が接触している鉄材および炭素材とからなる浄化手段を浸漬させることにより、カルシウムイオンおよび／またはマグネシウムイオンの存在下で、該産業排液の電気導電性を高めつつ、鉄イオンの溶出を促進させ、上記着色した産業排液を脱色すると共にリンイオンを除去する。例文帳に追加

The colored industrial wastewater is decolored while the phosphorus ion is removed therefrom by adding a calcium compound and/or a magnesium compound to the industrial wastewater and immersing therein a purification means comprising an iron material and a carbon material, both of which are at least partly in contact with one another to promote the elution of an iron ion by enhancing the electric conductivity of the wastewater due to the presence of the calcium ion and/or the magnesium ion. - 特許庁

電解処理槽内に周期律表の第Ｉｂ族又は第IIｂ族を含む導電体若しくは同族を導電体に被覆したものからなるカソード、及び不溶性金属材料からなる塩素発生可能なアノード及び鉄材料からなるアノードとを組とした一組又は複数組の電極を設ける。例文帳に追加

At least one set of electrodes comprising a cathode made of an electric conductor containing an element of the Ib or IIb group of the periodic table or the conductor coated with the element, an anode which is made of an insoluble metallic material and can generate chlorine, and an anode made of iron installed in an electrolytic treatment tank are provided. - 特許庁

メインフレーム２を溶接性の良好な鉄材でなる仕切部２ａと、摺動性の良好な鋳物で形成した本体部２ｂとに分割形成したので、第１の密閉容器１ａ及び第２の密閉容器１ｂと前記メインフレームとの溶接性が損なわれることがなく、また、旋回スクロールとの摺動性をも確保することができる。例文帳に追加

The main frame 2 is dividedly formed into a partition part 2a formed of a steel material with excellent weldability and a body part 2b formed of a casting with excellent slidability without impairing weldability of the first sealed vessel 1a, the second sealed vessel 1b and the main frame, securing slidability with a turning scroll. - 特許庁