「関係の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

文学と哲学との関係。例文帳に追加

The relationship between literature and philosophy.  - Tanaka Corpus

彼はその問題とは関係ない。例文帳に追加

He has nothing to do with the matter.  - Tanaka Corpus

彼はその事故と関係がある。例文帳に追加

He has something to do with the traffic accident.  - Tanaka Corpus

彼はその事件に関係している。例文帳に追加

He is concerned with the case.  - Tanaka Corpus

彼はこの事件とは関係ない。例文帳に追加

He has no connection with this affair.  - Tanaka Corpus

彼の仕事は印刷と関係がある。例文帳に追加

His job has to do with printing.  - Tanaka Corpus

彼との関係はもう終わっている。例文帳に追加

I am through with him.  - Tanaka Corpus

私はその犯罪とは関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with that crime.  - Tanaka Corpus

私はその事故と全く関係ない。例文帳に追加

I had nothing to do with the accident.  - Tanaka Corpus

私はその事件には関係ない。例文帳に追加

I am not concerned with the affair.  - Tanaka Corpus

私はその事業に関係している。例文帳に追加

I have a concern in the business.  - Tanaka Corpus

私はその件とは無関係だ。例文帳に追加

I have no connection the matter.  - Tanaka Corpus

私はその件とは関係はない。例文帳に追加

I have nothing to do with the case.  - Tanaka Corpus

私はこの問題とは関係がない。例文帳に追加

I am not concerned with this matter.  - Tanaka Corpus

私はこの事故とは無関係です。例文帳に追加

I have nothing to do with this accident.  - Tanaka Corpus

私はこの事とは無関係です。例文帳に追加

I have nothing to do with this accident.  - Tanaka Corpus

私と彼とは何の関係も無い。例文帳に追加

I have nothing to do with him.  - Tanaka Corpus

君はこのことに深い関係がある。例文帳に追加

You are deeply concerned in this.  - Tanaka Corpus

学ぶのに年は関係ない。例文帳に追加

One is never too old to learn.  - Tanaka Corpus

ぼくはこの問題には関係がない。例文帳に追加

I am not concerned with this matter.  - Tanaka Corpus

ベンもその件には関係がある。例文帳に追加

Ben also has something to do with the matter.  - Tanaka Corpus

それは私に関係のないことだ。例文帳に追加

It's none of my business!  - Tanaka Corpus

それは私と何の関係も無い。例文帳に追加

That has nothing to do with me.  - Tanaka Corpus

それが私にどう関係があるのか。例文帳に追加

What has that to do with me?  - Tanaka Corpus

その両国は外交関係がない。例文帳に追加

The two countries do not have diplomatic relations.  - Tanaka Corpus

その問題は私には関係がない。例文帳に追加

The question doesn't concern me.  - Tanaka Corpus

そのことは、私には関係ありません。例文帳に追加

The matter does not concern me.  - Tanaka Corpus

これとあれはどういう関係があるの。例文帳に追加

How is this connected to that?  - Tanaka Corpus

この取り決めには関係したくない。例文帳に追加

I'll be no party to this arrangement.  - Tanaka Corpus

環境大臣との関係例文帳に追加

Relationship with the Minister of the Environment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公正取引委員会との関係例文帳に追加

Relationship with the Fair Trade Commission  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　参加人以外の関係人例文帳に追加

(vi) interested parties other than intervenors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　保険関係の消滅例文帳に追加

(i) Termination of insurance relationship; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相互会社と役員等との関係例文帳に追加

Relationship between Mutual Company and Officers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　争点に関係のない質問例文帳に追加

(iv) Question unrelated to the issues  - 日本法令外国語訳データベースシステム

医療法との関係等例文帳に追加

Relationship, etc., with the Medical Care Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

審査請求と訴訟との関係例文帳に追加

Relationship between Application for Examination and Litigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関係行政機関の協力例文帳に追加

Cooperation of Relevant Administrative Organs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関係機関の連携協力例文帳に追加

Coordination and Cooperation among Relevant Organs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

廃棄物処理法との関係例文帳に追加

Relationship to the Waste Disposal Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関係行政機関への照会等例文帳に追加

Inquiries, etc. to Relevant Administrative Organs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議催告手続との関係例文帳に追加

Relationship with Procedures for Notices seeking Objections  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株式会社と役員等との関係例文帳に追加

Relationship between Stock Company and Officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関係会社株式等の表示例文帳に追加

Indication of Shares, etc. of Affiliated Companies, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不服申立てと訴訟との関係例文帳に追加

Relation between Appeal and Lawsuit  - 日本法令外国語訳データベースシステム