「関係の」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

つかず離れずの関係にあること例文帳に追加

the condition of being acquaintances with a person  - EDR日英対訳辞書

文学に関係のあるさま例文帳に追加

the state of being related to literature  - EDR日英対訳辞書

親類の親類という関係例文帳に追加

a familial relationship  - EDR日英対訳辞書

余色という,色の関係例文帳に追加

a color relationship, called complementary color  - EDR日英対訳辞書

自分とは直接関係のないこと例文帳に追加

a matter unrelated to oneself  - EDR日英対訳辞書

自分に直接関係のない話例文帳に追加

a story unrelated to oneself  - EDR日英対訳辞書

自分とは関係のないことながら例文帳に追加

the condition of something being none of one's business  - EDR日英対訳辞書

関係ない人間の見方例文帳に追加

the viewpoint of a person who is not concerned in a certain matter  - EDR日英対訳辞書

債務関係としての連帯債務例文帳に追加

of a debt, joint liability  - EDR日英対訳辞書

職業の関係にあること例文帳に追加

the condition of being related to one's occupation  - EDR日英対訳辞書

親類同士である人の関係例文帳に追加

the relationship of relative  - EDR日英対訳辞書

役者以外の芝居関係者例文帳に追加

other than the actors, the staff of a theatrical production  - EDR日英対訳辞書

自分にとって関係のない事例文帳に追加

things irrelevant to oneself  - EDR日英対訳辞書

血縁関係の密接な程度例文帳に追加

the degree to which a blood relationship is close  - EDR日英対訳辞書

人間関係に温みのないこと例文帳に追加

coldness in human relations etc  - EDR日英対訳辞書

人間関係などの冷たい程度例文帳に追加

the degree of coldness in human relations  - EDR日英対訳辞書

男女の特別な関係例文帳に追加

a scandalous relationship between a man and woman  - EDR日英対訳辞書

国家間の政治的協力関係例文帳に追加

a political alliance between nations  - EDR日英対訳辞書

音響関係を担当する役割の人例文帳に追加

a music conductor  - EDR日英対訳辞書

初めての肉体関係例文帳に追加

the first physical relations between a man and woman  - EDR日英対訳辞書

周囲との関係を絶つ例文帳に追加

to break a relationship with people who are close  - EDR日英対訳辞書

音楽関係の業界例文帳に追加

the circle in which musical business is conducted  - EDR日英対訳辞書

中国とソ連との国家関係例文帳に追加

national relationship between China and the USSR  - EDR日英対訳辞書

寺に関係のある人々例文帳に追加

people who are affiliated with a temple  - EDR日英対訳辞書

当面する事件に関係のない人例文帳に追加

a person without any relation to the matter  - EDR日英対訳辞書

すぐ下の弟という関係例文帳に追加

a relationship of being the closest younger brother  - EDR日英対訳辞書

学校で,級友という関係の人例文帳に追加

a friend who belongs to one's social class  - EDR日英対訳辞書

親しい関係の男女例文帳に追加

a man and a woman in a close relationship  - EDR日英対訳辞書

システム工学関係の技術者例文帳に追加

an engineer of systems engineering  - EDR日英対訳辞書

血縁関係の特に近い親族例文帳に追加

one's relatives with whom consanguineous ties are particularly close  - EDR日英対訳辞書

労働関係当事者の争議行為例文帳に追加

a labour dispute involving workers  - EDR日英対訳辞書

関係しあうものそれぞれ例文帳に追加

each component in a mutual relationship  - EDR日英対訳辞書

同時に2つのことに関係する例文帳に追加

to be [related] to two things at the same time  - EDR日英対訳辞書

報道関係者たちの集団例文帳に追加

a group of journalists  - EDR日英対訳辞書

逆の関係にあること例文帳に追加

relative relation (be opposite to; be inside out, be upside down etc.)  - EDR日英対訳辞書

男女の性的関係例文帳に追加

a sexual relationship between a man and a woman  - EDR日英対訳辞書

直接関係のない人例文帳に追加

an outsider who has no direct relation to a person or matter  - EDR日英対訳辞書

二人の関係を引き離す例文帳に追加

to separate or draw two people apart  - EDR日英対訳辞書

それまでの話と関係ない事例文帳に追加

something that is irrelevant and unrelated to the topic of discussion  - EDR日英対訳辞書

彼とはなんの関係もない例文帳に追加

I have no connection with him. - Eゲイト英和辞典

喫煙と肺癌の関係例文帳に追加

the connection between smoking and lung cancer - Eゲイト英和辞典

あまり関係ないですよね，実のところ例文帳に追加

It doesn't make much difference, really. - Eゲイト英和辞典

私たちの関係はよくなった例文帳に追加

Our relations went the right way. - Eゲイト英和辞典

彼らの関係はまもなく悪化した例文帳に追加

Their relationship went sour soon. - Eゲイト英和辞典

図2にAとBの関係を提示する。例文帳に追加

Figure 2 presents the relationship between A and B. - 英語論文検索例文集