「関係の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この件は、私に関係ありません。例文帳に追加

This matter is not related to me.  - Weblio Email例文集

この件は、私に関係ありません。例文帳に追加

I have nothing to do with this matter.  - Weblio Email例文集

その関係はより強まった。例文帳に追加

That relationship became stronger than before.  - Weblio Email例文集

それをその関係者に伝えます。例文帳に追加

I tell that to the person concerned.  - Weblio Email例文集

私たちの関係が悪化している。例文帳に追加

Are relationship is growing bad.  - Weblio Email例文集

それはあなたには関係のない事です。例文帳に追加

That's none of your business.  - Weblio Email例文集

友達関係が壊れるのを恐れる。例文帳に追加

I am afraid of destroying my friendship.  - Weblio Email例文集

それはこの件に関係がある。例文帳に追加

That is related to this matter.  - Weblio Email例文集

私たちの関係が円滑になる。例文帳に追加

Our relationship goes smoothly.  - Weblio Email例文集

私達の関係は終わりにしましょう。例文帳に追加

Let's end our relationship.  - Weblio Email例文集

私たちの関係が近くなる。例文帳に追加

Our relationship will grow closer.  - Weblio Email例文集

私はそれらの関係を分析する。例文帳に追加

I will analyze the relationship of those.  - Weblio Email例文集

この関係は逆になった。例文帳に追加

This relationship turned upside down.  - Weblio Email例文集

私たちの関係は壊れた。例文帳に追加

Our relationship was shattered.  - Weblio Email例文集

私たちの関係は希薄になっている。例文帳に追加

Our relationship is getting weak.  - Weblio Email例文集

私はその関係を大事にしたい。例文帳に追加

I want to treasure this relationship.  - Weblio Email例文集

私はその関係を大切にしたい。例文帳に追加

I want to take care of this relationship.  - Weblio Email例文集

彼はその施設と関係が深い。例文帳に追加

His relationship with that facility is deep. - Weblio Email例文集

私は彼との関係が壊れる。例文帳に追加

I have a broken relationship with him. - Weblio Email例文集

私は彼との関係が壊れる。例文帳に追加

I had a falling out with him. - Weblio Email例文集

私達の利害関係は一致しました。例文帳に追加

We had shared mutual interests. - Weblio Email例文集

他人との関係を大切にする。例文帳に追加

To value relationships with other people.  - Weblio Email例文集

私の家族は複雑な関係です。例文帳に追加

My family has a complex relationship. - Weblio Email例文集

人との関係を良好にする例文帳に追加

Form good human relationships  - Weblio Email例文集

因果関係の判定基準を示す例文帳に追加

show a criterion of causal relationships  - Weblio Email例文集

映画関係の仕事に就く例文帳に追加

get a movie-related job  - Weblio Email例文集

映画関係の仕事に就く例文帳に追加

get a film-related job  - Weblio Email例文集

あなたとの関係を取り戻したいI'd like us to get back together.は恋愛関係、I wish we will do business together again.は仕事の関係。 例文帳に追加

I'd like us to get back together.  - Weblio Email例文集

あなたとの関係を取り戻したいI'd like us to get back together.は恋愛関係、I wish we will do business together again.は仕事の関係。 例文帳に追加

I wish we will do business together again.  - Weblio Email例文集

メーカーとの関係を断つこと。例文帳に追加

Sever ties with the manufacturer - Weblio英語基本例文集

諸国間の不調和な関係例文帳に追加

a disharmonious relationship between nations  - Weblio英語基本例文集

相利共生の関係を築く例文帳に追加

develop a mutualistic relationship  - Weblio英語基本例文集

関係当局[官庁], その筋.例文帳に追加

the proper authorities＝the authorities concerned  - 研究社 新英和中辞典

因果関係のわからない問題.例文帳に追加

a chicken‐and‐egg problem  - 研究社 新英和中辞典

彼らは紛争と何の関係もない.例文帳に追加

They have no concern with the dispute.  - 研究社 新英和中辞典

このような関係[状況]において(は).例文帳に追加

in this context  - 研究社 新英和中辞典

権力闘争の力学 《力関係》.例文帳に追加

the dynamics of a power struggle  - 研究社 新英和中辞典

彼はその醜聞に関係している.例文帳に追加

He's implicated in the scandal.  - 研究社 新英和中辞典

仏中関係の改善.例文帳に追加

the improvement of relations between France and China  - 研究社 新英和中辞典

その事業に関係[出資]している.例文帳に追加

I have an interest in the business.  - 研究社 新英和中辞典

私はその事業に関与[関係]した.例文帳に追加

I interested myself in the enterprise.  - 研究社 新英和中辞典

(事件の)利害関係者, 当事者.例文帳に追加

interested parties  - 研究社 新英和中辞典

彼はその事業に関係している.例文帳に追加

He's interested in the enterprise.  - 研究社 新英和中辞典

法律と慣習との相互関係.例文帳に追加

the interrelation(s) between law and custom  - 研究社 新英和中辞典

彼らの関係は完全にこわれた.例文帳に追加

Their relation was irretrievably broken.  - 研究社 新英和中辞典