「関係の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

私はその決定には関係がない.例文帳に追加

I have no share in the decisions.  - 研究社 新英和中辞典

彼はテレビ関係の仕事をしている.例文帳に追加

He is in television.  - 研究社 新英和中辞典

ジェーンとの関係は切れた.例文帳に追加

I'm through with Jane.  - 研究社 新英和中辞典

それには私は何の関係もない.例文帳に追加

I've nothing to do with that.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその殺人に関係がある.例文帳に追加

He has something to do with the murder.  - 研究社 新英和中辞典

それは君の関係した事ではない.例文帳に追加

It is no concern of yours.  - 研究社 新和英中辞典

それは君の関係した事ではない.例文帳に追加

It is none of your business.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは親分子分の関係だ.例文帳に追加

They have [are in] a boss‐and‐henchman [protector‐and‐protege] relationship..  - 研究社 新和英中辞典

彼とはまったく何の関係もない.例文帳に追加

I have absolutely nothing to do with him.  - 研究社 新和英中辞典

彼と直接の関係はない例文帳に追加

I have no direct connection with him―no immediate relations with him.  - 斎藤和英大辞典

彼も陰謀の関係者だ例文帳に追加

He is implicated in the plot.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼と師弟の関係だ例文帳に追加

I stand to him in the relation of teacher and pupil.  - 斎藤和英大辞典

あの人は官辺に関係が深い例文帳に追加

He has much concern with―has much to do with―office men.  - 斎藤和英大辞典

それは僕には関係の無いことだ例文帳に追加

The matter does not concern me.  - 斎藤和英大辞典

彼はあの女に関係がある例文帳に追加

He has relations with the girl―a connection with the girl―an intrigue with the girl―a liaison with the girl.  - 斎藤和英大辞典

僕はこの事件に関係を絶つ例文帳に追加

I wash my hands of the affair.  - 斎藤和英大辞典

商売の方では関係が無い例文帳に追加

I have nothing to do with him in the way of business.  - 斎藤和英大辞典

この疑獄には関係者が多い例文帳に追加

Many people are implicated in the scandal―involved in the scandal―entangled in the scandal.  - 斎藤和英大辞典

彼も陰謀の関係者らしい例文帳に追加

He seems to be implicated in the plot―involved in the plot―entangled in the plot.  - 斎藤和英大辞典

あのような人には関係するな例文帳に追加

Have nothing to do with such men!  - 斎藤和英大辞典

あのような人には関係するな例文帳に追加

Keep clear of such men!  - 斎藤和英大辞典

この事件にはいっさい関係を断つ例文帳に追加

I will cut the whole concern  - 斎藤和英大辞典

この事件にはいっさい関係を断つ例文帳に追加

I will cut the whole connection  - 斎藤和英大辞典

この事件にはいっさい関係を断つ例文帳に追加

I wash my hands of the affair.  - 斎藤和英大辞典

地震は天候に関係があるものか例文帳に追加

Do earthquakes affect the weather?  - 斎藤和英大辞典

地震は天候に関係があるものか例文帳に追加

Have earthquakes any influence upon the weather?  - 斎藤和英大辞典

それは食物の関係もあるだろう例文帳に追加

Food must account for it.  - 斎藤和英大辞典

彼は今度の事件に関係がある例文帳に追加

He is implicated in the late affair.  - 斎藤和英大辞典

身心は相関的の関係を有す例文帳に追加

Mind and body are interdependent on each other.  - 斎藤和英大辞典

僕はこの事件とは関係を絶つ例文帳に追加

I wash my hands of the affair.  - 斎藤和英大辞典

（あの商館と）取引関係がある例文帳に追加

We have business connections―business relations―with that firm.  - 斎藤和英大辞典

二人の関係から悪い噂が立った例文帳に追加

Their relations gave rise to scandal.  - 斎藤和英大辞典

雇い主と雇い人の関係例文帳に追加

the relation between employer and employed  - 斎藤和英大辞典

彼は密謀の関係者だ例文帳に追加

He is implicated in the plot.  - 斎藤和英大辞典

僕はこの事件には無関係だ例文帳に追加

I am not concerned in the affair  - 斎藤和英大辞典

僕はこの事件には無関係だ例文帳に追加

I have no hand in the affair  - 斎藤和英大辞典

僕はこの事件には無関係だ例文帳に追加

I have no art or part in the affair  - 斎藤和英大辞典

僕はこの事件には無関係だ例文帳に追加

I have no part nor lot in the affair.  - 斎藤和英大辞典

僕はあの人とはいっさい無関係だ例文帳に追加

I have no concern with him.  - 斎藤和英大辞典

その事は僕には無関係だ例文帳に追加

The matter does not concern me.  - 斎藤和英大辞典

これとそれとは何等の関係無し例文帳に追加

This has nothing whatever to do with that.  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは何の関係も無い例文帳に追加

This has nothing to do with that.  - 斎藤和英大辞典

彼と私交上の関係は有りません例文帳に追加

I have no personal relations with him.  - 斎藤和英大辞典

両国は唇歯輔車の関係である例文帳に追加

They must stand or fall together.  - 斎藤和英大辞典

審査請求と訴訟との関係例文帳に追加

Relationship Between Request for Examination and Litigation  - 法令用語日英標準対訳辞書