「関係の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

プロジェクト間の依存関係の作成例文帳に追加

Creating dependencies between projects  - NetBeans

3.14.1 他の Python モジュールとの関係例文帳に追加

3.14.1 Relationship to other Python modules  - Python

3.14.1 他の Python モジュールとの関係例文帳に追加

3.14.1 Relationship to other  - Python

3.14.1 他の Python モジュールとの関係例文帳に追加

Subsections 3.14.1 Relationship to other Python modules  - Python

現代の「アルコール添加」との関係例文帳に追加

Relationship with modern "alcohol addition"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻1～10の神祇官関係の式。例文帳に追加

volumes 1-10 Jingikan (Department of Worship).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の氏族との関係強化例文帳に追加

Strengthening of relationship with other clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

④ 他の基本的要素との関係例文帳に追加

[4]. Relationship with other basic components  - 金融庁

彼のMJとの関係は悪化し始める。例文帳に追加

His relationship with M.J. begins to suffer.  - 浜島書店 Catch a Wave

（1）6 極の貿易関係の変化例文帳に追加

(1) Changes in the trade relationship of the six poles - 経済産業省

ステークホルダーとの関係の改善例文帳に追加

Improve stakeholder relations  - 経済産業省

利害関係者のＡＰＥＣへの関与例文帳に追加

Engaging Stakeholders in APEC  - 経済産業省

ⅱ）表現の自由との関係例文帳に追加

(ii) Relations with Freedom of Expression  - 経済産業省

【利害関係者のＡＰＥＣへの関与】例文帳に追加

Engaging Stakeholders in APEC  - 経済産業省

②アジアとの貿易関係の拡大例文帳に追加

(b) Expansion of trade relations with Asia - 経済産業省

⑤イラクとの経済関係の再構築例文帳に追加

(5) Reestablishment of economic relations with Iraq - 経済産業省

（GCC地域との協力関係の構築）例文帳に追加

(Building cooperative relationship in GCC region) - 経済産業省

私はこの関係を楽しんでいる。例文帳に追加

I am enjoying this relationship.  - Weblio Email例文集

彼女は彼との関係を絶った.例文帳に追加

She broke off her relationship with him.  - 研究社 新英和中辞典

彼女とは父と娘の関係だ.例文帳に追加

Our relationship is that [one] of father and daughter.  - 研究社 新和英中辞典

彼女とは父と娘の関係だ.例文帳に追加

I stand to her as father to daughter.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はその事とは関係がない。例文帳に追加

She is not concerned in the affair. - Tatoeba例文

体の機能に関係する特性例文帳に追加

a property having to do with the functioning of the body  - 日本語WordNet

彼女の姻戚と良い関係で例文帳に追加

on good terms with her in-laws  - 日本語WordNet

力関係で弱い立場の者例文帳に追加

of a power relationship, those who are in a weak position  - EDR日英対訳辞書

ある物事との関係を絶つこと例文帳に追加

the act of discontinuing relations with something  - EDR日英対訳辞書

刺激と反応との関係例文帳に追加

the relation between a stimulus and reaction  - EDR日英対訳辞書

ある物事との関係が浅い程度例文帳に追加

to be scarcely connected with a matter  - EDR日英対訳辞書

彼女はその事とは関係がない。例文帳に追加

She is not concerned in the affair.  - Tanaka Corpus

null 可能ではない 1 対 1 の関係例文帳に追加

non-nullable one-to-one  - NetBeans

null 可能ではない 1 対多の関係例文帳に追加

non-nullable one-to-many  - NetBeans

真田信繁（幸村）との関係例文帳に追加

Connection to Nobushige (Yukimura) SANADA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（宇多天皇との関係から。）例文帳に追加

(This theory is based on the relationship between the Emperor Uda and Ise.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関係経路の実行可能予測例文帳に追加

RELATION PATH VIABILITY PREDICTION - 特許庁

②農業協定（補助金関係）の概要例文帳に追加

3.AGREEMENT ON AGRICULTURE - 経済産業省

2つの通貨の平価の関係から算出される,通貨と通貨との関係例文帳に追加

a monetary relationship that is calculated between the value of two different currencies called parity  - EDR日英対訳辞書

私たちがこうした関係をもつのは、空間と時間の関係の中なのだ。例文帳に追加

Such relations we have in those of Space and Time.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

関係者の安全を保証する。例文帳に追加

Ensure the safety of the person concerned.  - Weblio Email例文集

関係者の安全を保証します。例文帳に追加

I ensure the safety of the person concerned.  - Weblio Email例文集

音楽とは関係の無い話でした。例文帳に追加

It was a talk unrelated to music. - Weblio Email例文集

一貫した歯の治療に関係する例文帳に追加

related to a series of dental treatment - Weblio Email例文集

彼らの活動に関係して例文帳に追加

in relation to their activities - Weblio Email例文集

その問題は私達には関係ない。例文帳に追加

The matter doesn't concern us. - Weblio Email例文集

これはそのこととは関係ありません。例文帳に追加

This has no relation to that.  - Weblio Email例文集

あなたとの関係を取り戻したい。例文帳に追加

I want to bring back my relationship with you.  - Weblio Email例文集