関係のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
無関係のリスト?例文帳に追加
Irrelevant list? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
関係した物?例文帳に追加
An association? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
関係の情報例文帳に追加
Relationship Information - NetBeans
無関係のリスト例文帳に追加
The irrelevant list. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
関係あるのか?例文帳に追加
Does it matter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
～と関係のない例文帳に追加
no relationship with ～ - コンピューター用語辞典
農学関係例文帳に追加
faculty related to agriculture - 日本法令外国語訳データベースシステム
原因結果の関係（因果関係）例文帳に追加
causal dependence - 斎藤和英大辞典
永久の関係例文帳に追加
a lasting relationship - 日本語WordNet
関係ないのです例文帳に追加
Doesn't matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
何の関係が?例文帳に追加
What difference does that make? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
淀殿との関係例文帳に追加
Relationship with Yodo-dono - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原因と結果の関係（因果関係）例文帳に追加
causal dependence - 斎藤和英大辞典
政府との関係例文帳に追加
Relationship with the Government - 日本法令外国語訳データベースシステム
2人の関係は?例文帳に追加
What is it between them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
（事件の）関係者例文帳に追加
the parties concerned - 斎藤和英大辞典
大きさの関係例文帳に追加
a relation between magnitudes - 日本語WordNet
事実上の関係例文帳に追加
a relationship - EDR日英対訳辞書
師弟の関係例文帳に追加
the relation between teacher and student - 斎藤和英大辞典
我々の この関係に─例文帳に追加
Our relationship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
無関係の兄なの?例文帳に追加
Brother out of the picture? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
訴訟との関係例文帳に追加
In relation to litigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
関係者の責務例文帳に追加
Responsibilities of Persons Concerned - 日本法令外国語訳データベースシステム
相互関係の使用例文帳に追加
Using Correlation - NetBeans
各級の関係例文帳に追加
Relations among the Municipality Ranks - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
