「食べごろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

おいしく食べられる, 食べごろである.例文帳に追加

eat well  - 研究社 新英和中辞典

これらのモモは 2, 3 日もすれば食べごろになる.例文帳に追加

These peaches will be fit to eat in a few days.  - 研究社 新英和中辞典

このメロンは明日あたりが食べごろだ。例文帳に追加

This melon will be good to eat tomorrow. - Tatoeba例文

このメロンは明日あたりが食べごろだ。例文帳に追加

This melon will be good to eat tomorrow.  - Tanaka Corpus

６か月経つとチーズは熟成して食べごろです。例文帳に追加

The cheese is ripe and ready to eat when it's six month old. - 浜島書店 Catch a Wave

かぼちゃは収穫してからしばらく置いておくと、食べごろになる。例文帳に追加

Pumpkins stored away after harvest for a while become ripe and good to eat. - Tatoeba例文

この時候熟れの技法で生産すると、すぐきの食べごろは春から初夏になる。例文帳に追加

When produced using the jikonare technique, they are ready to eat by spring to early summer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚切ハムステーキが焼きあがり時に食べごろ一口サイズになる、一口サイズバターハムステーキを提供する。例文帳に追加

To provide a bite size steak of ham with butter becoming the bite size good for eating when the roast of the steak is finished. - 特許庁

煩わしい操作を必要とせず、それぞれの加熱調理メニューに適した食べごろの温度に自動的に加熱することを目的とする。例文帳に追加

To automatically heat an object to be cooked up to temperature suitable for eating and suitable for respective heating cooking menues without requiring troublesome operation. - 特許庁

例えば幕の内弁当のような食べごろの最適温度が異なる複数の材料が入った食品を、煩わしい操作を必要とせず、それぞれ最適温度に加熱できるようにして、使い勝手を向上することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microwave heating apparatus having improved user-friendliness by heating up to the optimum temperature a food such as rice-dish lunch box, e.g., consisting of a plurality of materials different in optimum temperature to eat it without the need for troublesome operation. - 特許庁