「高級ブランド店」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

店舗には多くの有名高級ブランド店が含まれている。例文帳に追加

The shops include many well-known luxury brand stores.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのショッピングモールにある有名高級ブランド店は強いマグネット効果を有している。例文帳に追加

The well-known luxury brand store at the shopping mall has a strong magnet effect. - Weblio英語基本例文集

店頭でのカウンセリング販売により高級ブランドとしての地位を確立。例文帳に追加

Shiseido has taken advantage of its over-the-counter counseling services to establish a luxury brand in China. - 経済産業省

同社の主要取引先は百貨店であるが、より高級志向の顧客をターゲットとするため、新ブランドを立ち上げた。例文帳に追加

Its primary customers are department stores, but the company launched a new brand to target customers who seek higher-quality products. - 経済産業省

特に、1978年に発売を開始した傘下の高級化粧品ブランド「ランコム」は、日本女性の細やかなニーズを的確にとらえたヒット商品を多数生み出し、現在は「ヘレナルビンスタイン」、「ジョルジオアルマーニ」、「ラルフローレン」等のブランドによる高級化粧品・フレグランス製品を百貨店を中心に販売し、多くの人気を獲得している。例文帳に追加

In particular, L’Oréal affiliate Lancôme, an exclusive cosmetics brand which first came on the market in 1978, has launched many hit products that were right on target in understanding the sensitive demands of Japanese female consumers. L’Oréal currently sells exclusive cosmetics and perfumes mainly in department stores through brands such as Helena Rubinstein, Giorgio Armani and Ralph Lauren, and continues to win the hearts of many consumers. - 経済産業省