「-wards」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What became of that after wards? 例文帳に追加

それはその後どうなっていますか？ - Weblio Email例文集

a legislative organization of special wards in Tokyo 例文帳に追加

東京都の特別区の議決機関 - EDR日英対訳辞書

of a city divided according to wards, a legislative organ of the ward, called ward assembly 例文帳に追加

区議会という議決機関 - EDR日英対訳辞書

Application of Provisions Concerning Special Wards 例文帳に追加

特別区等に関する規定の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The established wards were changed to 'kumi' (gumi, or associations). 例文帳に追加

従来の区は組と改められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ku (Wards, established in cities; some large cities are divided into several wards.) 例文帳に追加

区（都市においた,大都市は一つにまとめられず、複数の区に分割された） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1879: The Kamigyo and Shimogyo wards were established by the Law for Reorganization of Counties, Wards, Towns and Villages (gunkuchoson henseiho). 例文帳に追加

1879年：郡区町村編制法で京都府上京区、下京区が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want have an apartment within the 23 wards for commuting. 例文帳に追加

私は、通勤用に23区内にマンションを持ちたい。 - Weblio Email例文集

I want to have an apartment within the 23 wards for commuting. 例文帳に追加

私は、通勤のために23区内にマンションを持ちたい。 - Weblio Email例文集

The air raids had surcharged the emergency wards 例文帳に追加

空襲は救急病棟を割増しした - 日本語WordNet

aldermen usually represent city wards 例文帳に追加

市会議員は通常、市の各区を代表する - 日本語WordNet

in Japan, the municipal divisions of city, special and/or administrative wards 例文帳に追加

市,特別区,行政区内の小一区画 - EDR日英対訳辞書

municipalities which are not included in the 23 wards in Tokyo, Japan 例文帳に追加

東京都のうちで,23区以外の市町村 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a residents' tax imposed by special wards of Tokyo Prefecture 例文帳に追加

東京都の特別区が賦課する住民税 - EDR日英対訳辞書

symbolic wards using the characteristics of flowers as a basis 例文帳に追加

花の特徴に基づいた象徴的な言葉 - EDR日英対訳辞書

Capacity of minors or adult wards etc. to undertake procedures 例文帳に追加

未成年者、成年被後見人等の手続をする能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nakagyo Ward was established through separation from the Kamigyo and Shimogyo wards. 例文帳に追加

上京区と下京区から分離して中京区成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City is composed of the following eleven wards 例文帳に追加

京都市は以下の11の区より構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ukyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

右京区（うきょうく）は、京都市を構成する11区のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashina Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

山科区（やましなく）は、京都市を構成する11区の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kita Ward is one of the eleven wards that constitutes Kyoto City. 例文帳に追加

北区（きたく）は、京都市を構成する11区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its area is the largest among the eleven wards in Kyoto City. 例文帳に追加

京都市11区の中で面積は最大である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, these 267 towns were reorganized into wards Nos. 1 to 4. 例文帳に追加

同年、これら267町を第1区〜第4区に編成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shubiki delineated areas roughly match with the fifteen wards of Old Tokyo. 例文帳に追加

墨引きは旧東京市の15区とほぼ一致する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heads of counties were called guncho, and the heads of wards were called kucho. 例文帳に追加

郡の長は郡長、区の長は区長であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are, namely, the special wards (of Tokyo), Osaka City and Nagoya city. 例文帳に追加

すなわち、特別区・大阪市・名古屋市のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wards were established within counties exclusively in the three urban prefectures, treaty port cities and densely-populated areas, and multiple wards were placed in large densely-populated areas (Article 4). 例文帳に追加

三府・条約港日本の条約港および人口密集地には、郡から分けて区を置き、広い人口密集地には複数の区を置いた（第4条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most infectious disease hospitals positively disappeared to become general hospitals by closing their isolation wards or expanding their general wards until 1960's. 例文帳に追加

1960年代までに多くの伝染病院は、隔離病棟を廃止したり一般病棟を拡充するなどして総合病院となり発展的解消を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to have an apartment within the 23 wards so that it would be easy to commute. 例文帳に追加

私は、通勤しやすいように23区内にマンションを持ちたい。 - Weblio Email例文集

The Emperor visited the wards under the guidance of the Chief Surgeon. 例文帳に追加

病院長の御前行にて各病室へ行幸あらせらる - 斎藤和英大辞典

Both isolation wards were well supplied.例文帳に追加

隔離病棟は療法とも十分に医療品が提供されていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As mentioned above, Nakagyo and Shimogyo Wards were the center of processing paper in Kyoto. 例文帳に追加

このように中京・下京区には京の紙加工センターであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designation names (designation dates, cities/wards/towns/villages, names of conservation groups) are listed below. 例文帳に追加

以下、指定名称（指定年月日　市区町村　保護団体名）を表示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1889 Kyoto City was awarded city status, being comprised of the Kamigyo and Shimogyo wards. 例文帳に追加

1889年4月1日：市制施行で上京区と下京区の範囲が京都市となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1960: One village and one village of the Otokuni district were merged into the Minami and Ukyo wards, respectively. 例文帳に追加

1960年：乙訓郡1村を南区に、同郡1村を右京区に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

左京区（さきょうく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiyama Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

東山区（ひがしやまく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

上京区（かみぎょうく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimi Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

伏見区（ふしみく）は、京都市を構成する11区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimogyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

下京区（しもぎょうく）は、京都市を構成する11区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

中京区（なかぎょうく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishikyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

西京区（にしきょうく）は、京都市を構成する11区のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minami Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City. 例文帳に追加

南区（みなみく）は、京都市を構成する11区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The southeastern Kyoto City includes a part of Fushimi and Yamashina Wards. 例文帳に追加

京都市の南東部では、伏見区と山科区の一部が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is in part adjacent to the Wards of Kamigyo and Nakagyo near the south edge. 例文帳に追加

南端近くの一部が上京区及び中京区に接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス